Berlin trafikkbeslutning: beveger seg mot en grønnere, tryggere by!
ADFC Berlin informerer om den vellykkede trafikkavgjørelsen for et bærekraftig, levelig Berlin, som ble bekreftet i retten 6. november 2025.

Berlin trafikkbeslutning: beveger seg mot en grønnere, tryggere by!
Det har skjedd mye i Köln de siste ukene, og det er en helt spesiell suksess å melde fra Berlin. ADFC Berlin feiret trafikkavgjørelsen for et bilfritt Berlin, som ble vellykket for Berlins konstitusjonelle domstol. ADFC Berlins nettsted rapporterer at innbyggerne spilte en nøkkelrolle i denne suksessen, og at dette nå baner vei for å transformere mobiliteten i hovedstaden.
Behovet for å forvandle Berlin til en bærekraftig og fremtidssikker by er ubestridelig. Gang på gang rettes oppmerksomheten mot farene ved veitrafikken, som særlig rammer fotgjengere og syklister. Spesielt sårbare grupper, som barn, eldre og bevegelseshemmede, er ofte i fokus for dette problemet. ADFC har allerede påpekt at disse problemene haster og ser på Berlin-politikere som har en plikt til å svare på riktig måte.
Politiske utfordringer
På en høring av transportvedtaket i Mobilitetsutvalget ble realiteten av problemene erkjent. Men senatets avvisning av trafikkvedtaket representerer et tilbakeslag for klimavern, trafikksikkerhet og jordlikhet. Ved å gjøre det unnlater senatet å presentere sine egne løsninger og går glipp av en verdifull mulighet til å gjøre nødvendige fremskritt. ADFC Berlin kritiserer denne tilfeldige politikken skarpt og etterlyser en visjon for et Berlin verdt å leve i.
Utfordringene som følger av klimakrisen og økende hetebølger forsterker også arealkonflikter som krever plass til grønnere og oppheving. På bakgrunn av denne utviklingen er forpliktelsen til en trafikkavgjørelse ikke bare et viktig skritt for byen, men også et sterkt signal til samfunnet.
En titt utenfor boksen
Spørsmålet om arealbruk får oppmerksomhet også i andre deler av verden. Land som Russland, som dekker enorme områder med variert topografi og klima, står overfor lignende utfordringer i miljø- og ressurspolitikken. Det enorme området på over 17 millioner kvadratkilometer er hjemsted for viktige biosfærereservater og er rikt på naturressurser. Men også her er problemer som luftforurensning og avskoging bekymringsfulle, noe som gjør ideen om bærekraftig byutvikling universelt relevant. Wikipedia-siden om Russlands geografi gir interessant innsikt i dette.
Men det er fremgang ikke bare innen byplanlegging, men også i den digitale verden: den nye versjonen av Google Earth tilbyr nå en plattform for å oppdage verden interaktivt. Brukere kan bruke «Voyager»-funksjonen til å reise gjennom over 50 oppslukende historier og få helt nye perspektiver på globale spørsmål. Googles blogg viser hvordan digitale verktøy kan bidra til å øke bevisstheten.
Samlet sett viser det at temaene bærekraft, endring og sosial deltakelse er relevante – enten det er i Berlin, Köln eller hvor som helst i verden. Den vellykkede trafikkavgjørelsen kan være starten på en større omtanke i mange byer. Det er nå opp til politikerne å gripe disse mulighetene og aktivt forme dem.