Caos de trem entre Cottbus e Leipzig: são necessárias quatro semanas de mudança!
Os viajantes de trem entre Cottbus e Leipzig devem esperar restrições e tempos de viagem mais longos a partir de 25 de agosto de 2025.

Caos de trem entre Cottbus e Leipzig: são necessárias quatro semanas de mudança!
A partir da noite de segunda-feira, 25 de agosto de 2025, os viajantes ferroviários entre Cottbus e Leipzig deverão esperar restrições significativas. Como Tagesschau.de relatados, as linhas RE10 e RB43 são particularmente afetadas.
A razão do inconveniente é a necessidade urgente de trabalhos nos sistemas de controle e tecnologia de segurança. Estas acontecerão de 25 de agosto a 22 de setembro de 2025, o que infelizmente significa que os trens não funcionarão mais continuamente a partir das 21h. Os passageiros podem embarcar no trem em Cottbus em direção a Leipzig, mas devem mudar da parada Finsterwalde para ônibus que lhes permitam continuar sua viagem para Falkenberg (Elbe-Elster).
Horários e alternativas
No entanto, a mudança traz consigo alguns desafios. Os viajantes devem observar que a viagem de ônibus para Falkenberg leva cerca de uma hora a mais do que a rota normal de trem, que normalmente leva apenas 30 minutos. De Falkenberg, os passageiros podem usar a linha 4 do S-Bahn em direção a Leipzig, que atualmente é a única maneira de chegar à cidade. A propósito, à noite ônibus individuais partem de Finsterwalde diretamente para a estação principal de Cottbus.
A empresa ferroviária sublinha expressamente que os tempos de viagem dos autocarros nem sempre correspondem aos dos comboios. As paradas para serviços de reposição também nem sempre ficam localizadas diretamente nas estações ferroviárias. Os viajantes devem, portanto, informar-se antecipadamente sobre as alterações de horários, que estão disponíveis no site ou na aplicação ferroviária. Particularmente importante para pessoas com deficiência: Só é possível transportar bicicletas, cadeiras de rodas e carrinhos de bebê nos ônibus de forma limitada, tendo prioridade cadeiras de rodas e carrinhos de bebê.
Rotas alternativas e passageiros
Se você não quiser depender do ônibus substituto, também existem algumas rotas alternativas. Por exemplo, existe a opção de apanhar o RE18 para Ruhland e depois mudar para o RE11 para Leipzig. No entanto, esta viagem levaria pelo menos 2 horas e 30 minutos, com um tempo de transferência de 5 minutos em Ruhland. Alternativamente, existe a opção de pegar a RB49 até Falkenberg e de lá pegar a S4 até Leipzig, o que leva cerca de 2 horas e 50 minutos.
Você também pode usar o RE13 para Elsterwerda, depois pegar o RB45 para Riesa e finalmente o ICE para Leipzig. Essa conexão leva no mínimo 2 horas e 36 minutos, mas o ICE não está incluso na passagem para a Alemanha, o que pode ser um certo obstáculo para muitos passageiros.
As próximas semanas prometem um verdadeiro teste de paciência para todos os viajantes. Os passageiros devem esperar tempos de viagem mais longos e possíveis atrasos durante a realização de trabalhos de manutenção. LR on-line destaca que as restrições deverão durar quatro semanas e que os trens poderão voltar a circular regularmente a partir de 22 de setembro de 2025, às 22h45.