Berlyne aptiktos paslaptingos sidabrinės monetos iš XIII amžiaus!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Archeologiniai radiniai Molkenmarkt atskleidžia sidabrines XIII amžiaus monetas, kurios formuoja Berlyno istoriją.

Archäologische Funde am Molkenmarkt enthüllen Silbermünzen aus dem 13. Jahrhundert, die Berlins Geschichte prägen.
Archeologiniai radiniai Molkenmarkt atskleidžia sidabrines XIII amžiaus monetas, kurios formuoja Berlyno istoriją.

Berlyne aptiktos paslaptingos sidabrinės monetos iš XIII amžiaus!

Tiesiai po Berlyno istorinio centro paviršiumi vykstant dabartiniams statybos darbams įvyko tikra kelionė laiku. Molkenmarkt, sostinės centre, archeologinių kasinėjimų metu buvo aptikti nuostabūs lobiai. Penkios sidabrinės 13-ojo amžiaus monetos, kurias būtų galima atpažinti kaip denarus, ne tik suteikia įspūdingų įžvalgų apie praeitį, bet ir liudija apie Berlyno, kaip besiplečiančio prekybos miesto, raidą.

Šios monetos, kuriose pavaizduotas raudonasis Marko Brandenburgo erelis ir yra maždaug nago dydžio, buvo rastos viduramžių duobėje. Jos datuojamos Askanijos markgrafų Otono IV ir Otono V valdymo laikais, t. y. 1260–1293 m. Monetų averse pavaizduotas markgrafas, stovintis tarp dviejų nuostabių bokštų su kupolu, o reverse – vainikuotas erelis. Šių monetų vertė tuo metu buvo maždaug panaši į įprasto duonos kepalo kainą, todėl jos buvo įdomios kasdienės prekės. Radinys yra ne tik reikšmingas, bet ir yra pirmasis mažesnis monetų lobynas, pristatytas visuomenei.

Archeologiniai lobiai ir jų reikšmė

Berlyno valstybinis paminklų biuras iš viso rado daugiau nei 700 000 radinių, kurie dokumentuoja Berlyno gyventojų socialinę ir kasdienę kultūrą per šimtmečius. Kiti atradimai yra XIV amžiaus kaulinė fleita, XV amžiaus odiniai batai, šilko kaspinai ir net viduramžių gausybė. Šie daiktai ne tik atspindi kasdienį gyvenimo būdą, bet ir parodo sąsajas su tolimais prekybos regionais. Ypač atskleidžia XV amžiaus šilko juostelės, kurios rodo ankstyvą prekybą su Tolimaisiais Rytais.

Kasinėjimai Molkenmarkte, vykstantys nuo 2019 m., yra didžiausi Vokietijos miesto centro kasinėjimai, kurių plotas siekia 22 000 kvadratinių metrų, o vidutinis gylis siekia keturis metrus. Miesto plėtros senatorius Christianas Gaebleris pabrėžia mokslinę šio tyrimo svarbą ir kalba apie „įdomius radinius“. Archeologas ir valstybės kuratorius dr. Christophas Rauhutas mano, kad radiniai turi didelę istorinę vertę Berlyno raidai.

Išrūgų rinkos ateitis

Kasinėjimai Molkenmarkt yra ne tik informatyvūs, jie taip pat yra planuojamo miesto rajono rėmuose. Ypač įdomūs yra „archeologinių langų“ planai, kurie leis smalsiems lankytojams susipažinti su kai kuriomis vietovėmis. Iki šiol dokumentuota daugiau nei 70 procentų kasinėjimų. Tada bus atliktas platus radinių mokslinis įvertinimas.

Lankytojai, kurie domisi šiais įspūdingais atradimais, gali stebėtis kai kuriais Molkenmarkt radiniais naujai atidarytame PETRI Berlin Gertraudenstrasse gatvėje. Belieka išsiaiškinti, kokių dar Berlyno pogrindžio paslapčių tebėra.

Nicole Hildebrandt galite gauti daugiau informacijos arba pasiteirauti: Tel. (030) 90259-3670, nicole.hildebrandt@lda.berlin.de.

Įspūdingi Molkenmarkt radiniai aiškiai parodo, kokia gyva Berlyno istorija ir kokie kultūros lobiai vis dar saugo žemėje. Kas žino, gal po mūsų kojomis slypi ne tik modernus Berlynas?

Sekite mūsų istorijos įvykius ir įdomias įžvalgas: