منطقة سكنية جديدة في براندنبورغ: المواطنون يناقشون الخطط المستقبلية!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

تمت الموافقة على خطة تطوير منطقة Friedrich-Engels-Straße السكنية في براندنبورغ آن دير هافيل؛ مشاركة المواطنين في 6 أكتوبر 2025.

Bebauungsplan für das Wohnquartier Friedrich-Engels-Straße in Brandenburg an der Havel beschlossen; Bürgerbeteiligung am 6. Oktober 2025.
تمت الموافقة على خطة تطوير منطقة Friedrich-Engels-Straße السكنية في براندنبورغ آن دير هافيل؛ مشاركة المواطنين في 6 أكتوبر 2025.

منطقة سكنية جديدة في براندنبورغ: المواطنون يناقشون الخطط المستقبلية!

تخطو مدينة براندنبورغ آن دير هافيل خطوات كبيرة نحو التنمية الحضرية المستدامة، لأنه في 25 يونيو 2025، قرر مجلس المدينة وضع خطة تطوير "منطقة فريدريش إنجلز-شتراسه / أينشتاينشتراسه السكنية". يركز هذا التخطيط على مساحة تبلغ حوالي 5.1 هكتار في مستوطنة الدرفلة التي تمتد غرب وسط المدينة بين شارع آينشتاين في الشمال وشارع فريدريش إنجلز في الشرق. الهدف هو تحديد المسار لمنطقة سكنية حديثة تأخذ في الاعتبار أنواع المباني المختلفة وتوفر مساحة للبنية التحتية الاجتماعية بالإضافة إلى مرافق المعيشة والرعاية الملائمة لكبار السن.

ويتصور الحي المخطط أيضًا إنشاء مورد محلي يلبي الاحتياجات اليومية لسكان المستقبل. وهذا جزء من نهج أوسع يركز على مشاركة المواطنين. أقيمت فعالية إعلامية للمواطنين في 6 أكتوبر 2025 في هافلشول، حيث شرح عمدة المدينة مايكل مولر وممثلو الإدارة ومكتب التخطيط التابع لـ CESA الوضع الحالي للتخطيط للحاضرين. واغتنم حوالي 60 مواطناً الفرصة لطرح الأسئلة وتقديم الاقتراحات. وهذا يوضح مدى أهمية المشاركة العامة في مثل هذه المشاريع.

مشاركة المواطنين في التركيز

كما أوضحت مساعدات التخطيط في بافاريا، فإن المشاركة العامة المبكرة مهمة جدًا. وهذا يجعل من الممكن مناقشة الأهداف والآثار المتوقعة للتخطيط في مرحلة مبكرة. وبهذه الطريقة، يمكن أيضًا أن تؤخذ في الاعتبار وجهات نظر المواطنين النقدية بشأن التغييرات التي تنشأ، على سبيل المثال، من تجديد المباني أو تدابير البنية التحتية. يمكن أن يكون لمشاركة المواطنين تأثير كبير على مسار التخطيط.

وتتعزز أيضًا أهمية مشاركة المواطنين من خلال تجارب ProjectCity. وفقًا لـ [NHW](https://www.nhw.de/magazin/artikel/buerger Beteiligung-in-der-projektstadt)، تعمل هذه المبادرة كمدير وقوة دافعة لتحفيز السكان على المشاركة بنشاط في التغيير. ويتم التركيز بشكل خاص على التنمية الحضرية القادرة على التكيف مع المناخ من أجل مواجهة تحديات تغير المناخ. وتشكل التدابير الرامية إلى تحسين التنقل، بما في ذلك تشجيع وسائل النقل العام وركوب الدراجات، جزءًا من هذه النهج الاستراتيجية أيضًا.

ولذلك فإن استعداد المواطنين للانخراط في الحوار والمشاركة النشطة أمر ضروري من أجل إنشاء منطقة سكنية ليست مثيرة للإعجاب من الناحية الهيكلية فحسب، بل تلبي أيضًا الاحتياجات الاجتماعية والبيئية. سيتم دمج جميع الاقتراحات والمعلومات الواردة من حدث معلومات المواطنين في المعالجة الإضافية لخطة التنمية، مما يعني أن مدينة براندنبورغ آن دير هافيل تظهر أنها تأخذ مواطنيها على محمل الجد وتدمج آرائهم في عمليات صنع القرار.

العرض الرسمي ومحضر الحدث متاحان على الموقع الإلكتروني لمدينة براندنبورغ، والذي يمثل خطوة أخرى نحو التواصل الشفاف والقرب من المواطنين.