Nová obytná štvrť v Brandenbursku: Občania diskutujú o budúcich plánoch!

Nová obytná štvrť v Brandenbursku: Občania diskutujú o budúcich plánoch!

Mesto Brandenburg an der Havel podniká veľké kroky smerom k trvalo udržateľnému rozvoju miest, pretože 25. júna 2025 sa mestské zastupiteľstvo rozhodlo vypracovať plán rozvoja „obytnej oblasti Friedrich-Engels-Straße / Einsteinstraße“. Toto plánovanie sa zameriava na približne 5,1 hektárovú oblasť v osade valcovne, ktorá sa rozprestiera západne od centra mesta medzi Einsteinstrasse na severe a Friedrich-Engels-Strasse na východe. Cieľom je nastaviť smer pre modernú obytnú štvrť, ktorá zohľadňuje rôzne typológie budov a ponúka priestor pre sociálnu infraštruktúru, ako aj zariadenia na bývanie a starostlivosť pre seniorov.

Plánovaná štvrť počíta aj so zriadením lokálneho dodávateľa, ktorý bude vyhovovať každodenným potrebám budúcich obyvateľov. Ide o súčasť širšieho prístupu, ktorý sa zameriava na participáciu občanov. Dňa 6. októbra 2025 sa v Havelschule uskutočnilo občianske informačné podujatie, na ktorom primátor Michael Müller a zástupcovia administratívy a plánovacej kancelárie CESA prítomným vysvetlili aktuálny stav plánovania. Príležitosť klásť otázky a podávať návrhy využilo približne 60 občanov. To ilustruje, aké dôležité je zapojenie verejnosti do takýchto projektov.

V centre pozornosti je účasť občanov

Ako vysvetľuje Planning Aids Bavaria, včasná účasť verejnosti je veľmi dôležitá. To umožňuje diskutovať o cieľoch a očakávaných účinkoch plánovania v počiatočnom štádiu. Týmto spôsobom možno zohľadniť aj kritické názory občanov na zmeny, ktoré vyplývajú napríklad z renovácií budov alebo opatrení v oblasti infraštruktúry. Angažovanosť občanov by mohla mať významný vplyv na priebeh plánovania.

Dôležitosť občianskej participácie posilňujú aj skúsenosti z ProjectCity. Podľa [NHW](https://www.nhw.de/magazin/artikel/buerger Beteiligung-in-der-projektstadt) pôsobí táto iniciatíva ako manažér a impulz, ktorý motivuje obyvateľov k aktívnej účasti na zmene. Osobitný dôraz sa kladie na mestský rozvoj odolný voči zmene klímy s cieľom čeliť výzvam zmeny klímy. Súčasťou týchto strategických prístupov sú aj opatrenia na zlepšenie mobility vrátane podpory verejnej dopravy a cyklistiky.

Ochota občanov zapojiť sa do dialógu a aktívna účasť sú preto nevyhnutné na vytvorenie obytnej oblasti, ktorá je nielen štrukturálne pôsobivá, ale spĺňa aj sociálne a ekologické potreby. Všetky podnety a informácie z občianskeho informačného podujatia budú zapracované do ďalšieho spracovania plánu rozvoja, čím mesto Brandenburg an der Havel ukazuje, že to so svojimi občanmi berie vážne a ich názory integruje do rozhodovacích procesov.

Oficiálna prezentácia a zápisnica z podujatia sú k dispozícii na webovej stránke mesta Brandenburg, čo predstavuje ďalší krok k transparentnej komunikácii a blízkosti k občanom.