Cottbus: Trottoarrenovering på Eilenburger Straße från 20 oktober!
I Cottbus kommer trottoarreparationer att påbörjas på Eilenburger Straße den 20 oktober 2025 för att förbättra tillgängligheten.

Cottbus: Trottoarrenovering på Eilenburger Straße från 20 oktober!
Från och med den 20 oktober 2025 kommer vi att ha fullt upp med att arbeta på Eilenburger Straße i Spremberger-förorten. Fokus ligger på cirka 450 kvadratmeter trottoaryta som ska totalrenoveras. Syftet med denna åtgärd är tydligt: fotgängare ska kunna resa säkrare och mer barriärfritt i framtiden. Detta reparationsarbete förväntas pågå till den 20 november 2025, med trottoaren helt stängd under hela byggperioden för att säkerställa ett säkert genomförande, som staden Cottbus/Chóśebuz meddelade på sin webbplats cottbus.de.
Arbetet omfattar inte bara förnyelse av trottoaren, utan även en partiell avstängning av vägen, med ett enkelriktat system som sätts upp. Trafikanter uppmanas att följa skyltar och omkörningsföreskrifter. Dessa åtgärder finansieras av stadens medel och genomförs av ALBA Lausitz GmbH. Parallellt med byggarbetena ber staden invånare och trafikanter att förstå de tillfälliga restriktionerna.
Tillgänglighet i fokus
Men vad betyder egentligen denna förnyelse för tillgängligheten? Standarden DIN 18040-1 ger information om hur allmänna trafikområden bör utformas för att vara tillgängliga för alla. Trottoarer ska därför utformas så att de har en bred, fast och jämn yta. Det rekommenderas att trottoarerna är minst 1,80 meter breda för att möjliggöra lätta möten med rullstolar, barnvagnar eller gånghjälpmedel. Under renoveringsarbetet på Eilenburger Straße kommer man att se till att dessa standarder följs, så att även personer med begränsad rörlighet kan använda stigen utan svårighet. Detta motsvarar det allmänna kravet på barriärfri infrastruktur, som webbplatsen nullsperr.de förklarar.
Dessutom ser man till att både det utrymme som krävs och lämpliga rörelseytor finns tillgängliga för alla användare. För rörelseytor med riktningsändring gäller bredder på minst 150 cm och mötesytor på 180 x 180 cm efter max 15 meter för att säkerställa en trygg och bekväm samexistens. En annan viktig aspekt är trottoarens skick som ska vara halkfri, halkfri och taktil för att vara säker för alla trafikanter.
Dessa åtgärder ökar inte bara säkerheten, utan tar också ett viktigt steg mot hållbarhet och lika tillgång för alla medborgare. Kort sagt: Det här är inte bara att renovera en trottoar, utan att skapa en liten bit livskvalitet för alla.