Den store pubdøden: Hvor er de siste tradisjonelle i LDS?

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Den tradisjonelle pubkulturen i Dahme-Spreewald forsvinner: årsaker, nedleggelser og tap av landsbysamfunnet.

Die traditionelle Wirtshauskultur in Dahme-Spreewald schwindet: Ursachen, Schließungen und der Verlust der Dorfgemeinschaft.
Den tradisjonelle pubkulturen i Dahme-Spreewald forsvinner: årsaker, nedleggelser og tap av landsbysamfunnet.

Den store pubdøden: Hvor er de siste tradisjonelle i LDS?

De siste årene har pubkulturen i tyske landsbyer lidd mye. Et spesielt fokus er på bydelen Dahme-Spreewald, hvor tradisjonelle vertshus i økende grad forsvinner fra hverdagen. MAZ gikk på jakt etter den «mest sjarmerende restauranten» i regionen og avdekket de bekymringsfulle tallene: mellom 2010 og 2023 stengte nesten 40 prosent av landsbyrestaurantene her dørene. Av det som en gang var 29 vertshus, gjenstår bare 18, noe som reiser spørsmålet om hvor de siste retrettene for bygdesamfunnet er. [maz-online.de]. Königs Wusterhausen, to kjente puber ga etter for tidspresset i 2023.

Nedleggelsen av «Zur Pumpe» av Karin og Norbert Schulze etter over 30 år og «Anne»-restauranten etter 31 år viser hvor vanskelig det har blitt for gjestgiverne å overleve økonomisk i disse dager. Høye priser på gass, elektrisitet og mat er et problem for operatørene, og jakten på etterfølgere er ofte håpløs. Perdita og Gerd Schmidtbauer, som drev «Anne», klarte ikke å finne en etterfølger og stengte dørene på grunn av mangel på utsikter.

Hvorfor landsbyrestaurantene dør

«Pubenes død» er et landsomfattende fenomen: mellom 2011 og 2017 måtte over 4000 puber i Tyskland stenge. rtl.de påpeker at årsakene til dette er varierte. En livsstil i endring, reflektert i mobilitet og trenden mot «to go»-tilbud, har skjøvet restaurantbesøk i bakgrunnen. I tillegg blir tradisjonelle arrangementer, som de populære bowlingkveldene, stadig mindre viktige.

Restauratørenes situasjon blir ikke lettere av høye driftskostnader og strenge krav. Stadig flere gjestgivere står overfor utfordringen med å møte nye lovkrav om hygiene og dokumentasjonskrav, samtidig som etterspørselen etter kvalifisert personale stadig synker. [the-germanz.de].

Tap av kultur og identitet

Nedleggelsene fører til et gradvis tap av kulturell identitet i bygdene. Landsbypuber er ikke bare spisesteder; de er møteplasser for naboer, venner og klubber. De tomme bygningene får landsbyene til å fremstå som øde og svekker fellesskapsfølelsen. En rapport fra [maz-online.de](https://www.maz-online.de/lokales/dahme-spreewald/koenigs-wusterhausen/dorfkneipen-verschwinden-wo-sind-die-lassen-urigen-lokale-in-dahme-spreewald-LGTUCLI3BJGBXFQ6F er viktig for dette hjørnet) barer for lokalt sosialt liv.

Isolasjonen forårsaket av sosiale medier og voksende mobilitet bidrar til utvandringen av unge mennesker, som ofte flytter til byene mens de gamle pubene må stenge. De enorme utfordringene som gjestgivere må overvinne i dag – fra å finne egnet personale til økende energikostnader – gjør det vanskelig for restauranter å bli populære under disse forholdene.

Hvordan vil fremtiden for pubkultur se ut? Initiativer for å bevare og fremme tradisjonelle restauranter har allerede startet i noen regioner. Det gjenstår å håpe at det blir en tilbakevending til puben som sosialt senter og at pubers død ikke kommer videre.