El fiscal detiene la investigación sobre lemas de extrema derecha en Bötzow
La fiscalía dejó de investigar los lemas de extrema derecha en Bötzow, a pesar de los informes de los testigos y los vídeos.

El fiscal detiene la investigación sobre lemas de extrema derecha en Bötzow
En las últimas semanas, los informes sobre incidentes de extrema derecha en Alemania han aumentado en intensidad. Un incidente especialmente impactante ocurrió el Día del Hombre de 2024: una docena de personas en Bötzow circulaban en un carro con camisetas negras. Este grupo gritó el lema “¡Alemania para los alemanes, fuera los extranjeros!”, lo que causó consternación entre los residentes locales. Un joven filmó esta escena y envió el video al maz.
La policía y la seguridad del Estado iniciaron entonces una investigación y remitieron el caso a la fiscalía. Sin embargo, este suspendió el procedimiento porque no había suficientes sospechas. Se trata de una decisión que se rige por el artículo 170, apartado 2, del Código de Procedimiento Penal (StPO). A pesar de la mayoría de los informes de los testigos y del vídeo disponible, no se encontraron pruebas suficientes de que se hubiera cometido un delito. Según los informes, el Kremser pasó tranquilamente por la Marwitzer Strasse y muchos vecinos no intervinieron.
Incidentes similares en otras regiones
Pero el incidente de Bötzow no es el único que ha encendido los ánimos. Investigaciones similares también se cerraron en Flensburgo debido a cánticos de extrema derecha en un bar de Sylt. Allí, los cuatro jóvenes participantes corearon la frase “Fuera los extranjeros, Alemania para los alemanes” al son de una canción muy conocida. También en este caso el fiscal decidió que no podía probarse suficientemente el delito de sedición. Si bien las declaraciones mostraban reservas hacia los extranjeros, no había evidencia de falta de respeto agresiva ni hostilidad abierta. Se solicitó una multa de 2.500 euros a una organización sin fines de lucro contra sólo una de las cuatro personas implicadas. Este manejo está causando mucho enojo público, especialmente después de que un video del incidente se volvió viral.
La situación en Bötzow y los acontecimientos en Sylt arrojan luz sobre un problema mayor en Alemania. Siguen saliendo a la luz informes de declaraciones racistas e incidentes de extrema derecha. Mientras las autoridades trabajan para aclarar el asunto, la pregunta sigue siendo cómo se pueden reducir aún más estas tensiones sociales. Después del incidente todavía reinaba la calma en el barrio de Bötzow y las fiestas del pueblo se desarrollaron sin disturbios notables. Sin embargo, existe una sensación de inseguridad, aunque no todos los residentes tuvieron el valor de defenderse de las consignas.