Il pubblico ministero interrompe le indagini sugli slogan estremisti di destra a Bötzow

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Nonostante le testimonianze e i video, la procura ha smesso di indagare sugli slogan estremisti di destra a Bötzow.

Die Staatsanwaltschaft stellte Ermittlungen zu rechtsextremen Parolen in Bötzow ein, trotz Zeugenberichten und Videos.
Nonostante le testimonianze e i video, la procura ha smesso di indagare sugli slogan estremisti di destra a Bötzow.

Il pubblico ministero interrompe le indagini sugli slogan estremisti di destra a Bötzow

Nelle ultime settimane, le notizie sugli incidenti legati all’estremismo di destra in Germania sono aumentate di intensità. Un incidente particolarmente scioccante si è verificato durante la Festa degli uomini del 2024, quando a Bötzow una dozzina di persone andavano in giro su un carro indossando magliette nere. Questo gruppo ha gridato lo slogan “La Germania per i tedeschi, fuori gli stranieri!”, che ha suscitato costernazione tra i residenti. Un giovane ha filmato questa scena e ha inviato il video al MAZ.

La polizia e la sicurezza dello Stato hanno quindi avviato le indagini e hanno trasmesso il caso alla procura. Tuttavia, ciò ha interrotto il procedimento perché non c'erano abbastanza sospetti. Si tratta di una decisione che rientra nell'articolo 170 comma 2 del codice di procedura penale (StPO). Nonostante la maggior parte delle testimonianze oculari e i video disponibili, non è stata trovata alcuna prova sufficiente di un crimine. Secondo quanto riferito, il Kremser è rimasto indisturbato mentre attraversava la Marwitzer Strasse e molti vicini non sono intervenuti.

Episodi simili in altre regioni

Ma l’incidente di Bötzow non è l’unico ad aver riscaldato gli animi. Inchieste simili sono state chiuse anche a Flensburg a causa dei cori estremisti di destra in un bar di Sylt. Lì i quattro giovani coinvolti hanno intonato il verso “Fuori gli stranieri, la Germania ai tedeschi” sulle note di una canzone famosa. Anche in questo caso il pubblico ministero ha deciso che non poteva essere dimostrato un reato di sedizione sufficiente. Sebbene le dichiarazioni mostrassero riserve nei confronti degli stranieri, non c’erano prove di aggressiva mancanza di rispetto o di aperta ostilità. Nei confronti di una sola delle quattro persone coinvolte è stata chiesta una multa di 2.500 euro ad una onlus. Questa gestione sta provocando molta rabbia nell’opinione pubblica, soprattutto dopo che un video dell’incidente è diventato virale.

La situazione a Bötzow e gli avvenimenti di Sylt fanno luce su un problema più ampio in Germania. Continuano a venire alla luce segnalazioni di dichiarazioni razziste e incidenti legati all'estremismo di destra. Mentre le autorità lavorano per fare chiarezza sulla questione, rimane la questione su come queste tensioni sociali possano essere ulteriormente ridotte. Dopo l'incidente nel quartiere di Bötzow regnava ancora la calma e le feste paesane si svolgevano senza che si registrassero disordini degni di nota. Tuttavia c'è un sentimento di insicurezza, anche se non tutti i residenti hanno trovato il coraggio di difendersi dagli slogan.