柏林河流中的战争伤痕：艺术作为纪念的声音

柏林河流中的战争伤痕：艺术作为纪念的声音

过去的回声往往比我们想象的更近。在柏林施普雷河发现的一枚炸弹再次证明了这一点。这一发现是一个明确的信号，表明战争在这片土地上留下的伤痕很深。作为 向阳面报道 河流不仅以污染场地的形式展现出冲突的物理痕迹，而且受影响的生态系统也不断提醒人们战争的恐怖。

在最近的一次采访中，克劳迪娅·范·哈瑟尔特 (Claudia van Hasselt)、奥莱克桑德拉·舒米洛娃 (Oleksandra Shumilova)、尼古拉斯·威斯 (Nicolas Wiese) 和克里斯蒂安·沃尔特 (Christian Wolter) 等艺术家和研究人员表达了他们对此主题的看法。维斯强调，炸弹的危险即使在投下几十年后仍然存在。这催生了“迄今为止的和平”项目，该项目研究河流如何充当战争的镜像。

河流是过去的镜子

克劳迪娅·范·哈瑟尔特 (Claudia van Hasselt) 将冲突的长期后果置于她考虑的中心位置。这些不仅体现在对自然的破坏上，也体现在受影响人们的日常生活中。克里斯蒂安·沃尔特 (Christian Wolter) 表示，奥德河上的剩余弹药已成为一个令人悲伤的现实。为了消除这些危险，需要进行全面的清理行动。

另一个例子是乌克兰的卡霍夫卡水库，该水库在溃坝后正在排空。后果很严重：当地生态系统出现了再生迹象，但含有重金属的沉积物正在污染周边地区。由此可见战争对环境造成的后果是多么复杂。

风险与机遇

军事用途河流造成的有毒污染不仅造成环境问题，还给人们的健康带来风险。沃尔特警告食物链中污染物的积累。但并非一切都消失了：破坏也可以为生态再生提供机会。正如范哈瑟尔特所说，在许多情况下，大自然可以收复“丢失”的地区。

该艺术项目的主题是“受损的河流”，利用图像、声音和振动阐明了破坏与修复之间的复杂联系。收集的大量数据直观地显示了健康河流和污染河流之间的差异，从而提高了社会对这一问题的认识。这 柏林科学周 已经展示了该项目的第一批摘录，很明显河流对于气候和生物多样性目标有多么重要。必须将他们置于保护工作的中心。

追溯到更远的地方，河流不仅是景观的一部分，而且也是冲突的一部分。在战争中，他们曾冲锋在前线。水坝经常被用作武器。这说明了“到目前为止的和平”项目如何解决河流如何被视为受害者，同时又被视为再生场所的问题。

关于战争留下的生态和社会心理痕迹的争论影响深远。有关艺术家和科学家的见解和成果表明，在考虑战争与和平时，自然的作用不容忽视。