Τέχνη ενάντια στη λήθη: Η παράσταση φωτίζει το τραύμα των γενεών
Στις 10 Οκτωβρίου 2025, το KunstHaus Potsdam θα παρουσιάσει μια παράσταση με θέμα το διαγενεακό τραύμα σε έργα τέχνης.

Τέχνη ενάντια στη λήθη: Η παράσταση φωτίζει το τραύμα των γενεών
Στις 10 Οκτωβρίου 2025 είναι πάλι εκείνη η ώρα: μια ειδική εκδήλωση περιμένει όσους ενδιαφέρονται για τον πολιτισμό στο KunstHaus Potsdam. Έξι καλλιτέχνες, Εβραίοι και μη, φέρνουν στη σκηνή τις μοναδικές προοπτικές τους σε ένα συγκινητικό και κεντρικό θέμα: το διαγενεακό τραύμα σε σχέση με το Shoah και τον εθνικοσοσιαλισμό. Αυτή η εκδήλωση, η οποία ξεκινά στις 6 μ.μ., δεν θα είναι μόνο μια δημιουργική εμπειρία, αλλά θα ξεκινήσει επίσης μια βαθιά εξέταση του παρελθόντος, όπως αναφέρει το potsdam.de.
Οι καλλιτέχνες παρουσιάζουν ένα ευρύ φάσμα έργων – από εγκαταστάσεις μέχρι έργα ζωγραφικής μέχρι έργα βίντεο. Το επίκεντρο είναι το αόρατο, οι ρωγμές και τα ίχνη του παρελθόντος που εμφανίζονται στα εγγόνια και απεικονίζουν τη ζωντάνια της ιστορίας. Στο πλαίσιο αυτής της παράστασης, θα παρουσιαστεί και ο συνοδευτικός κατάλογος της έκθεσης, ο οποίος τεκμηριώνει τις καλλιτεχνικές συζητήσεις και επομένως χρησιμεύει ως σημαντική συνεισφορά στη διαγενεακή μνήμη.
Διαγενεακή εργασία μνήμης
Η έννοια του διαγενεακού τραύματος ασχολείται με τις μακροπρόθεσμες συνέπειες της συστηματικής δίωξης και εξόντωσης υπό τον Εθνικοσοσιαλισμό. Δρ φιλ. Στο άρθρο του, ο Kurt Grünberg τονίζει πώς αυτές οι εμπειρίες διαμορφώνουν όχι μόνο τους επιζώντες, αλλά και τους απογόνους τους. Αποδεικνύεται ότι οι αγχωτικές αναμνήσεις δεν μπορούν απλώς να «αφαιρεθούν», όπως δείχνει το yadvashem.org. Μάλλον, το παρελθόν παραμένει ως σταθερό μέρος των οικογενειών, συχνά συνοδευόμενο από βαθιά σιωπή και καταστολή.
Ειδικά τα παιδιά των επιζώντων αντιμετωπίζουν την πρόκληση να αναπτύξουν την ταυτότητά τους στη σκιά των τραυματικών εμπειριών. Αισθάνονται τη «δηλητηριώδη γενεσιουργία» που εκδηλώνεται στο οικογενειακό τους περιβάλλον και τους προκαλεί δυσκολίες. Οι απόγονοι των δραστών και των οπαδών έχουν επίσης συχνά να αντιμετωπίσουν μια κληρονομιά που χαρακτηρίζεται από ενοχές και ντροπή. Η μη λεκτική επικοινωνία εντός των οικογενειών παίζει επίσης κρίσιμο ρόλο εδώ, καθώς τα συναισθηματικά βάρη συχνά περνούν ανείπωτα.
Ψυχολογικό στρες και οικογενειακές παραδόσεις
Όπως δείχνει η τρέχουσα έρευνα για τη μετάδοση του τραύματος, το ψυχολογικό στρες ενός τραυματισμένου ατόμου συχνά δεν μένει χωρίς συνέπειες για τα παιδιά του. Οι εσωτερικές τους συγκρούσεις μπορούν να εκδηλωθούν ως βάρος για την επόμενη γενιά. Το άρθρο στο css.ch δείχνει ότι η μετάδοση τέτοιου τραύματος είναι ένα σύνθετο και αμφιλεγόμενο πεδίο, με την επιγενετική πιθανώς να παίζει επίσης ρόλο. Επομένως, η αντιμετώπιση αυτών των θεμάτων απαιτεί όχι μόνο ευαισθησία, αλλά και διαφοροποιημένη προσέγγιση και συνεχή συζήτηση.
Συνοψίζοντας, η αντιμετώπιση ενός τραύματος από γενεές μοιάζει λίγο με το άνοιγμα ενός σεντούκι αρχαίου θησαυρού. Κάθε ματιά στο εσωτερικό δείχνει όχι μόνο την ομορφιά αλλά και το σκοτάδι του παρελθόντος. Η εκδήλωση στις 10 Οκτωβρίου σας προσκαλεί να εξερευνήσετε αυτόν τον χώρο και να φέρετε στο προσκήνιο τις φωνές των εγγονιών, που κουβαλούν την κληρονομιά του παρελθόντος και ταυτόχρονα βρίσκουν τη δική τους δημιουργική έκφραση. Απαραίτητο για όσους ενδιαφέρονται για την ιστορία, την τέχνη και τη μνήμη!