Sztuka przeciwko zapominaniu: Performance oświetla traumę międzypokoleniową

Sztuka przeciwko zapominaniu: Performance oświetla traumę międzypokoleniową

10 października 2025 roku znów to samo: na zainteresowanych kulturą w KunstHaus Potsdam czeka wyjątkowe wydarzenie. Sześciu artystów, zarówno Żydów, jak i nie-Żydów, wnosi na scenę swoje unikalne spojrzenie na poruszający i centralny temat: traumę transpokoleniową w związku z Shoah i narodowym socjalizmem. To wydarzenie, które rozpocznie się o 18:00, będzie nie tylko twórczym doświadczeniem, ale także zainicjuje głębokie spojrzenie w przeszłość, jak donosi [potsdam.de](https://www.potsdam.de/de/treffen/ Performance-und-katalog-stellung-enkelinnen).

Artyści prezentują szeroką gamę prac – od instalacji, poprzez obrazy, po prace wideo. Koncentruje się na tym, co niewidzialne, pęknięciach i śladach przeszłości, które pojawiają się w wnukach i ilustrują żywotność historii. W ramach performansu zaprezentowany zostanie także towarzyszący mu katalog wystawy, który dokumentuje dyskusje artystyczne i tym samym stanowi ważny wkład w pamięć transpokoleniową.

Transgeneracyjna praca pamięci

Koncepcja traumy transpokoleniowej zajmuje się długoterminowymi konsekwencjami systematycznych prześladowań i eksterminacji w okresie narodowego socjalizmu. Doktor Phil. W swoim artykule Kurt Grünberg podkreśla, jak te doświadczenia kształtują nie tylko ocalałych, ale także ich potomków. Okazuje się, że stresujących wspomnień nie można po prostu „usunąć”, jak pokazuje yadvashem.org. Przeszłość pozostaje raczej stałą częścią rodzin, czemu często towarzyszy głębokie milczenie i represje.

Szczególnie dzieci ocalałych stoją przed wyzwaniem kształtowania swojej tożsamości w cieniu traumatycznych doświadczeń. Wyczuwają „trującą generatywność”, która objawia się w ich środowisku rodzinnym i sprawia im trudności. Potomkowie sprawców i naśladowców również często muszą stawić czoła dziedzictwu naznaczonemu winą i wstydem. Niewerbalna komunikacja w rodzinie również odgrywa tutaj kluczową rolę, ponieważ obciążenia emocjonalne często przekazywane są w sposób niewypowiedziany.

Stres psychiczny a tradycje rodzinne

Jak pokazują aktualne badania nad transmisją traumy, stres psychiczny osoby po traumie często nie pozostaje bez konsekwencji dla jej dzieci. Ich wewnętrzne konflikty mogą objawiać się ciężarem dla następnego pokolenia. Artykuł na [css.ch](https://www.css.ch/de/privatkunden/meine-gesundheit/psyche/stres/trans Generationale-traumata.html) pokazuje, że przekazywanie takiej traumy to złożona i kontrowersyjna dziedzina, w której prawdopodobnie epigenetyka również odgrywa rolę. Zajęcie się tymi kwestiami wymaga zatem nie tylko wrażliwości, ale także zróżnicowanego podejścia i ciągłej debaty.

Podsumowując, radzenie sobie z traumą międzypokoleniową przypomina trochę otwieranie starożytnej skrzyni skarbów. Każde spojrzenie do środka ukazuje nie tylko piękno, ale i mrok przeszłości. Wydarzenie 10 października zaprasza do eksploracji tej przestrzeni i wydobycia na pierwszy plan głosów wnuków, którzy niosą dziedzictwo przeszłości, a jednocześnie znajdują swój własny twórczy wyraz. Obowiązkowa pozycja dla osób zainteresowanych historią, sztuką i pracą z pamięcią!