Arte contra o esquecimento: a performance ilumina traumas transgeracionais
No dia 10 de outubro de 2025, o KunstHaus Potsdam apresentará uma performance sobre o tema trauma transgeracional em obras de arte.

Arte contra o esquecimento: a performance ilumina traumas transgeracionais
No dia 10 de outubro de 2025 é aquela hora novamente: um evento especial aguarda os interessados em cultura no KunstHaus Potsdam. Seis artistas, judeus e não judeus, trazem ao palco as suas perspectivas únicas sobre um tema central e comovente: o trauma transgeracional em conexão com a Shoah e o Nacional-Socialismo. Este evento, que começa às 18h, não será apenas uma experiência criativa, mas também iniciará um exame profundo do passado, como relata potsdam.de.
Os artistas apresentam uma vasta gama de trabalhos – desde instalações a pinturas e trabalhos em vídeo. O foco está no invisível, nas fissuras e vestígios do passado que aparecem nos netos e ilustram a vivacidade da história. No âmbito desta performance será também apresentado o catálogo da exposição que a acompanha, que documenta as discussões artísticas e serve assim como um importante contributo para a memória transgeracional.
Trabalho de memória transgeracional
O conceito de trauma transgeracional trata das consequências a longo prazo da perseguição e extermínio sistemáticos sob o Nacional-Socialismo. Dr. No seu artigo, Kurt Grünberg destaca como estas experiências moldam não só os sobreviventes, mas também os seus descendentes. Acontece que as memórias estressantes não podem ser simplesmente “removidas”, como mostra yadvashem.org. Pelo contrário, o passado permanece como uma parte constante das famílias, muitas vezes acompanhado por um profundo silêncio e repressão.
Os filhos dos sobreviventes, em particular, enfrentam o desafio de desenvolver a sua identidade à sombra de experiências traumáticas. Eles sentem a “generatividade venenosa” que se manifesta no seu ambiente familiar e lhes causa dificuldades. Os descendentes dos perpetradores e seguidores também têm frequentemente de lidar com um legado marcado pela culpa e pela vergonha. A comunicação não-verbal dentro das famílias também desempenha aqui um papel crucial, uma vez que os fardos emocionais são muitas vezes transmitidos sem serem expressos.
Estresse psicológico e tradições familiares
Como mostram as pesquisas atuais sobre a transmissão de traumas, o estresse psicológico de uma pessoa traumatizada muitas vezes não permanece sem consequências para seus filhos. Os seus conflitos internos podem manifestar-se como um fardo para a próxima geração. O artigo em css.ch mostra que a transmissão de tal trauma é um campo complexo e controverso, com a epigenética possivelmente também desempenhando um papel. Lidar com estas questões requer, portanto, não apenas sensibilidade, mas também uma abordagem diferenciada e um debate contínuo.
Em resumo, lidar com o trauma transgeracional é como abrir um baú de tesouro antigo. Cada olhar para dentro mostra não apenas a beleza, mas também a escuridão do passado. O evento do dia 10 de outubro convida a explorar este espaço e a trazer à tona as vozes dos netos, que carregam o legado do passado e ao mesmo tempo encontram a sua própria expressão criativa. Imperdível para quem se interessa por história, arte e trabalho de memória!