Topla dobrodošlica: Proslava naturalizacije u Teltow-Flämingu nadahnjuje!

Topla dobrodošlica: Proslava naturalizacije u Teltow-Flämingu nadahnjuje!

U srijedu, 29. listopada 2025., 21 novi građanin okruga Teltow-Fläming doživio je nezaboravan trenutak u prostoriji za sastanke općinskog vijeća. Nešto prije 2 sata iza ponoći sudionici su na svečanoj ceremoniji postali njemački državljani. Emotivna ceremonija naturalizacije trajala je oko sat vremena i protekla je u toploj atmosferi u kojoj su novopečeni građani primili svoja uvjerenja o naturalizaciji.

Vijećnik Dietlind Biesterfeld pozdravio je nazočne toplim pozdravnim govorom i popratio slavlje, koje je uključivalo predanost slobodnom demokratskom osnovnom poretku u Njemačkoj. Nakon svečanog čina, novopečeni građani primili su svjedodžbe u ruke i ponosno napustili dvoranu, spremni započeti svoju novu fazu života Nijemaca. Među njima je bila i obitelj Stojanović iz Srbije koja već jedanaest godina živi u Blankenfelde-Mahlowu. Obitelj se zbog političke situacije u domovini preselila u Njemačku, a naturalizaciju vidi kao važan korak u budućnost.

Naturalizacija i njezino značenje

Naturalizacija ne samo da daje njemačko državljanstvo, već i jednaka građanska prava. With this citizenship, the new citizens can vote in elections and enjoy freedom of movement within the EU and visa-free travel to many countries. Ovi aspekti daju odlučujući doprinos integraciji i sudjelovanju u društvenom životu. Naturalization becomes effective by handing over the naturalization certificate, which is approved by the responsible authority at the applicant's place of residence, as [teltow-flaeming.de](https://www.teltow-flaeming.de/was-erledige-ich-wo/dienste/details/einbuergerung%20und%20einbuergerungs Feier) explains.

Za naturalizaciju moraju biti ispunjeni određeni uvjeti, uključujući minimalni boravak od pet godina u Njemačkoj, dovoljno znanje njemačkog jezika i osiguranje života bez primanja javnih beneficija. Proces naturalizacije može biti dugotrajan: u prosjeku podnositelju zahtjeva treba najmanje godinu dana, a često i više da prikupi sve potrebne dokumente i dokaze. These hurdles are increasingly being overcome in Teltow-Fläming. By the end of October 2025, a total of 357 people had been naturalized, which represents an increase compared to previous years.

Povećanje broja naturalizacija

Broj naturalizacija u Distriktu posebno je posljedica izbjeglica iz 2015. godine koje sada ispunjavaju zakonske uvjete za naturalizaciju. Međutim, propis za ubrzanu naturalizaciju nakon tri godine boravka sadašnja je vlast ukinula, što se u Teltow-Flämingu gotovo i nije koristilo. Obitelj Stojanović odlučila se za njemačko državljanstvo kada je njihova kći Andrea počela studirati pravo. Prema njenom mišljenju, njemačka putovnica proširuje mogućnosti putovanja, posebno za posjete Srbiji. Unatoč novom identitetu, srpski korijeni ostaju bitan dio Andreinog života i priče.

Ceremonije naturalizacije nastavljaju se svakog mjeseca, a sljedeći datum je već 12. studenog 2025., kako je objavljeno na [teltow-flaeming.de](https://www.teltow-flaeming.de/was-erledige-ich-wo/dienste/details/einbuergerung%20und%20einbuergerungs Feier). A clear step that shows how important integration and the creation of a common society are in Germany. It remains to be seen how naturalization numbers will develop in the coming years, but the path has been paved for many new citizens.