Srdečné privítanie: Oslava naturalizácie v Teltow-Fläming inšpiruje!

Srdečné privítanie: Oslava naturalizácie v Teltow-Fläming inšpiruje!

V stredu 29. októbra 2025 zažilo 21 nových občanov mestskej časti Teltow-Fläming nezabudnuteľné chvíle v zasadacej miestnosti okresného zastupiteľstva. Krátko pred druhou hodinou rannou boli účastníci slávnostným ceremoniálom menovaní za nemeckých občanov. Emotívna naturalizačná ceremónia trvala asi hodinu a niesla sa v príjemnej atmosfére, v ktorej si noví občianci prevzali svoje naturalizačné listy.

Poslanec Dietlind Biesterfeld privítal prítomných srdečným uvítacím prejavom a sprevádzal oslavy, ktorých súčasťou bola aj oddanosť slobodnému demokratickému základnému poriadku v Nemecku. Po slávnostnom akte dostali noví občania do rúk vysvedčenia a hrdo odišli zo sály pripravení začať novú etapu Nemcov. Bola medzi nimi aj rodina Stojanovicovcov zo Srbska, ktorá už jedenásť rokov žije v Blankenfelde-Mahlow. Rodina sa kvôli politickej situácii v rodnej krajine presťahovala do Nemecka a naturalizáciu vníma ako dôležitý krok do budúcnosti.

Naturalizácia a jej význam

Naturalizácia nielenže udeľuje nemecké občianstvo, ale aj rovnaké občianske práva. S týmto občianstvom môžu noví občania voliť vo voľbách a využívať slobodu pohybu v rámci EÚ a bezvízový styk do mnohých krajín. Tieto aspekty rozhodujúcim spôsobom prispievajú k integrácii a účasti na spoločenskom živote. Naturalizácia nadobúda účinnosť odovzdaním osvedčenia o naturalizácii, ktoré schvaľuje zodpovedný orgán v mieste bydliska žiadateľa, ako teltow-flaeming.de vysvetľuje Feier

Na naturalizáciu musia byť splnené určité požiadavky vrátane minimálneho päťročného pobytu v Nemecku, dostatočnej znalosti nemčiny a zabezpečenia živobytia bez poberania verejných výhod. Proces naturalizácie môže byť zdĺhavý: v priemere potrebuje žiadateľ na zhromaždenie všetkých potrebných dokumentov a dôkazov aspoň rok a často aj dlhšie. V Teltow-Fläming sa tieto prekážky čoraz viac prekonávajú. Ku koncu októbra 2025 bolo naturalizovaných celkovo 357 osôb, čo predstavuje nárast oproti predchádzajúcim rokom.

Nárast počtu naturalizovaných

Na počte naturalizovaní v okrese sa podieľajú najmä utečenci z roku 2015, ktorí dnes spĺňajú zákonné požiadavky na naturalizáciu. Nariadenie o zrýchlenej naturalizácii po troch rokoch pobytu však súčasná vláda zrušila, čo sa v Teltow-Fläming takmer nepoužívalo. Stojanovicovci sa rozhodli pre nemecké občianstvo, keď ich dcéra Andrea začala študovať právo. Nemecký pas podľa jej názoru rozširuje jej možnosti cestovania najmä pri návštevách Srbska. Napriek novej identite zostávajú srbské korene podstatnou súčasťou Andreinho života a príbehu.

Naturalizačné ceremónie pokračujú každý mesiac s ďalším dátumom už 12. novembra 2025, ako bolo oznámené na [teltow-flaeming.de](https://www.teltow-flaeming.de/was-erledige-ich-wo/dienste/details/einbuergerung%20und%20einbuergerungs Feier). Jasný krok, ktorý ukazuje, aká dôležitá je v Nemecku integrácia a vytvorenie spoločnej spoločnosti. Uvidí sa, ako sa budú počty naturalizácie vyvíjať v nasledujúcich rokoch, no cesta bola vydláždená mnohým novým občanom.