صدمة الأسعار الملحوظة: العائدون يشكون من ارتفاع الأسعار الشرقية!
أوكرمارك في دائرة الضوء: العائدون يتحدثون عن ارتفاع تكاليف المعيشة والإحباطات السياسية في ألمانيا الشرقية.

صدمة الأسعار الملحوظة: العائدون يشكون من ارتفاع الأسعار الشرقية!
لقد طغت صدمة الأسعار بشكل متزايد على العودة إلى وطن ألمانيا الشرقية، كما حدث في الرد على عمود بقلم ساعي أوكرمارك يظهر بوضوح. أفاد الأشخاص العائدون لأسباب مختلفة أو الذين اختاروا العيش في ألمانيا الشرقية عن زيادات كبيرة في التكاليف. وحتى على الرغم من انخفاض الأجور، يشعر العديد من المواطنين بالسرقة عند مقارنة تكاليف المعيشة.
تتنوع ردود أفعال القراء وتتراوح بين الاسترجاعات العاطفية والانتقادات الحادة للوضع السياسي والاقتصادي. تضطر القارئة التي تعمل بدوام كامل إلى التقدم بطلب للحصول على دعم الدولة للرعاية النهارية لطفلها. وقد أحبطها ذلك بشكل خاص: "تتساءل أين تذهب الأموال عندما لا تكسب شيئًا تقريبًا". يتم التطرق أيضًا إلى موضوع فن الطهو، حيث يبلغ القراء عن أسعار باهظة، بعضها مشابه لتلك الموجودة في النرويج.
الواقع الاقتصادي في ألمانيا الشرقية
ولا ينعكس الوضع الحالي في التجارب الشخصية فحسب، بل وينعكس أيضاً في التحليلات الاجتماعية والاقتصادية الأوسع نطاقاً. عالي بوكلر.دي يكسب الموظفون في الشرق ما يصل إلى 14% أقل من زملائهم في الغرب الذين يحملون نفس المؤهلات. وكثيراً ما تتفاقم هذه الفروق في الأجور بسبب انخفاض تغطية المفاوضة الجماعية، والتي تقل عن 40% في بعض المناطق. من أجل ضمان الحفاظ على مستوى المعيشة، يسافر العديد من الأشخاص، على سبيل المثال عائلة، إلى هامبورغ لتجنب الخسائر.
إن عدم المساواة والقرارات السياسية لا تؤدي إلى عواقب اقتصادية فحسب، بل عاطفية أيضا. بعد 25 عامًا من العمل، يتحدث أحد القراء عن عبء عمل كبير وراتب منخفض، بينما تبتعد امرأة عن مسقط رأسها في نيوبراندنبورغ لأسباب سياسية.
العودة والبدايات الجديدة
ومع ذلك، هناك بصيص من الأمل: يبدو أن هجرة الشباب من ألمانيا الشرقية تتباطأ. ثقافة دويتشلاندفونك تشير التقارير إلى أن المزيد والمزيد من الأشخاص المتعلمين يعودون إلى وطنهم القديم للمشاركة بنشاط في التغيير الاجتماعي. يستخدم الكاتب لوكاس ريتزشيل، الذي ينحدر من غورليتس، عمله "Raumfahrer" للتعامل مع الصدمات التي تعرض لها جيل والديه السابقين في جمهورية ألمانيا الديمقراطية، ويظهر أن الإقليمية لديها أيضًا الكثير من الإمكانات.
لقد تم بالفعل تشكيل شبكة من العائدين في غورليتس الذين يرغبون في العمل على تعايش حديث ومنفتح. تثبت هذه الجهود أنه على الرغم من التحديات التي تجلبها الحياة الاقتصادية والاجتماعية اليومية، فإن الأمل في التغيير يمكن أن يأتي أيضًا من التزام الناس.
ويقدر قراء Uckermark Kurier بشكل خاص المناقشة المفتوحة حول الواقع في الموقع ويطالبون بمزيد من الاهتمام بالمظالم. توضح هذه الأصوات أن العودة إلى الوطن ليست في كثير من الأحيان خطوة سهلة - فالطريق مليء بالتحديات التي يجب التغلب عليها.