Percipirani cjenovni šok: povratnici se žale na visoke istočne cijene!
Uckermark u fokusu: Povratnici govore o visokim troškovima života i političkim frustracijama u Istočnoj Njemačkoj.

Percipirani cjenovni šok: povratnici se žale na visoke istočne cijene!
Povratak u istočnonjemačku domovinu sve je više zasjenjen cjenovnim šokom, kao odgovor na kolumnu autora Uckermark kurir jasno pokazuje. Ljudi koji se iz različitih razloga vraćaju ili odlučuju živjeti u Istočnoj Njemačkoj prijavljuju značajna povećanja troškova. Čak i usprkos nižim plaćama, mnogi se građani osjećaju potkradeno u usporedbi troškova života.
Reakcije čitatelja su raznolike i kreću se od emotivnih retrospektiva do oštrih kritika političke i ekonomske situacije. Čitateljica koja radi puno radno vrijeme prisiljena je zatražiti državnu potporu za dječji vrtić. To ju je posebno frustriralo: “Pitaš se kamo odlazi novac kad ne zarađuješ gotovo ništa.” Dotaknuta je i tema gastronomije, gdje čitatelji javljaju previsoke cijene, od kojih su neke usporedive s onima u Norveškoj.
Ekonomska stvarnost u Istočnoj Njemačkoj
Trenutna situacija se ne ogleda samo u osobnim iskustvima, već iu širim socioekonomskim analizama. Glasno Böckler.de Zaposlenici na istoku zarađuju do 14% manje od svojih kolega na zapadu s istim kvalifikacijama. Te razlike u plaćama često su pogoršane nižom pokrivenošću kolektivnim ugovorom, koja je u nekim regijama manja od 40%. Kako bi se osiguralo održavanje životnog standarda, mnogi ljudi, na primjer obitelj, putuju u Hamburg kako bi izbjegli gubitke.
Nejednakost i političke odluke nemaju samo ekonomske već i emocionalne posljedice. Nakon 25 godina zaposlenja, čitateljica izvještava o velikom obimu posla i niskoj plaći, dok se žena zbog političkih razloga odbija iz svog rodnog grada Neubrandenburga.
Povratak i novi počeci
Ipak, postoji tračak nade: čini se da se egzodus mladih ljudi iz Istočne Njemačke usporava. Deutschlandfunk kultura izvještava da se sve više dobro obrazovanih ljudi vraća u svoju staru domovinu kako bi aktivno sudjelovali u društvenim promjenama. Pisac Lukas Rietzschel, koji dolazi iz Görlitza, svojim se djelom “Raumfahrer” bavi traumama generacije svojih roditelja iz bivšeg DDR-a i pokazuje da i regionalnost ima mnogo potencijala.
U Görlitzu se već stvara mreža povratnika koji žele raditi na modernom i otvorenom suživotu. Takvi napori dokazuju da unatoč izazovima koje donosi svakodnevni gospodarski i društveni život, nada u promjenu može proizaći i iz predanosti ljudi.
Čitatelji Uckermark Kuriera posebno cijene otvorenu raspravu o stvarnosti na licu mjesta i traže više pažnje na pritužbe. Ovi glasovi jasno govore: povratak kući često je sve samo ne lagan korak - put je prepun izazova koje treba prevladati.