Opplevd prissjokk: hjemvendte klager over høye østlige priser!

Opplevd prissjokk: hjemvendte klager over høye østlige priser!

Returen til det østtyske hjemlandet blir i økende grad overskygget av et prissjokk, ettersom svaret på en spalte av Uckermark kurer viser tydelig. Folk som returnerer av ulike årsaker eller velger å bo i Øst-Tyskland rapporterer betydelige kostnadsøkninger. Selv til tross for lavere lønn, føler mange innbyggere seg lurt når de sammenligner levekostnadene.

Leseres reaksjoner er mangfoldige og spenner fra emosjonelle tilbakeblikk til skarp kritikk av den politiske og økonomiske situasjonen. En leser som jobber fulltid er tvunget til å søke om statsstøtte til barnets barnehage. Dette frustrerte henne spesielt: "Du lurer på hvor pengene blir av når du nesten ikke tjener noe." Også temaet gastronomi berøres, hvor leserne melder om ublu priser, noen av dem kan sammenlignes med de i Norge.

Den økonomiske virkeligheten i Øst-Tyskland

Dagens situasjon gjenspeiles ikke bare i personlige erfaringer, men også i bredere samfunnsøkonomiske analyser. Høyt Böckler.de Ansatte i øst tjener opptil 14 % mindre enn sine kolleger i vest med samme kvalifikasjoner. Disse lønnsforskjellene forsterkes ofte av lavere tariffdekning, som er mindre enn 40 % i enkelte regioner. For å sikre at levestandarden opprettholdes, pendler mange mennesker, for eksempel en familie, til Hamburg for å unngå tap.

Ulikhet og politiske beslutninger har ikke bare økonomiske, men også følelsesmessige konsekvenser. Etter 25 års ansettelse rapporterer en leser om høy arbeidsbelastning og lav lønn, mens en kvinne vender seg fra hjembyen Neubrandenburg av politiske årsaker.

Retur og ny begynnelse

Det er imidlertid et lys av håp: utvandringen av unge mennesker fra Øst-Tyskland ser ut til å avta. Deutschlandfunk-kultur rapporterer at flere og flere velutdannede mennesker vender tilbake til sitt gamle hjemland for å delta aktivt i sosial endring. Forfatteren Lukas Rietzschel, som kommer fra Görlitz, bruker sitt verk «Raumfahrer» for å håndtere traumene til hans tidligere DDR-foreldregenerasjon og viser at regionalitet også har mye potensial.

Det dannes allerede et nettverk av hjemvendte i Görlitz som ønsker å jobbe med en moderne og åpen sameksistens. Slik innsats beviser at til tross for utfordringene som hverdagens økonomiske og sosiale liv bringer, kan håp om endring også komme fra folks engasjement.

Leserne av Uckermark Kurier setter spesielt pris på den åpne diskusjonen om virkeligheten på stedet og krever mer oppmerksomhet til klagene. Disse stemmene gjør det klart: Hjemreise er ofte alt annet enn et enkelt skritt – veien er full av utfordringer som må overvinnes.