Passow recuerda a las raíces eslavas: ¡se planean grandes celebraciones!

Passow recuerda a las raíces eslavas: ¡se planean grandes celebraciones!

La historia vuelve a cobrar vida en Passow-Wendemark: un nuevo cartel en la entrada occidental de la ciudad informa ahora sobre la muralla circular eslava, que desde los años 50 es un edificio protegido. La iniciativa proviene del cantante local y conservador de monumentos voluntario Freddie K., que en 2020 se mudó a Passow. Durante su gira de exploración notó la pared circular, de la que hasta entonces no había ninguna información correspondiente. Con mucho compromiso y la ayuda de expertos, incluida la arqueóloga Kerstin Görlich, recopiló documentos antiguos en el museo de historia local de Schwedt y en la Oficina Estatal de Protección de Monumentos para volver a concienciar al público sobre la importancia del muro circular.

La nueva placa, escrita por el propio Freddie K., está colocada desde el 12 de junio. Su marido diseñó el diseño, mientras que la ciudad de Schwedt se encargó de la impresión. La inauguración oficial tendrá lugar el 20 de junio. El empresario local Udo Jung recuerda que el muro solía ser mucho más grande, pero décadas de uso agrícola han erosionado gravemente la colina. Esta historia muestra lo valioso que es ese compromiso con la cultura local.

Información sobre la historia eslava

La historia eslava en Alemania se remonta al siglo VII. En aquella época, aproximadamente un tercio de Alemania estaba poblada por eslavos, y sus influencias todavía se pueden sentir hoy en día. En todo el país se pueden encontrar numerosos topónimos eslavos y algunas palabras eslavas han llegado al idioma alemán. En particular, la posición eslava en Mecklemburgo no puede pasarse por alto como fundamento histórico. De 1950 a 1980, bajo la dirección del profesor Ewald Schuldt, se excavaron numerosos complejos de castillos y asentamientos eslavos en Mecklemburgo, entre ellos el importante “templo eslavo con murallas” en Groß Raden, que es un claro ejemplo de las construcciones eslavas de la época.

En este contexto, Freddie K. ya está planeando otros proyectos para sacar a la luz la historia eslava de Passow. Esto incluye una ventana de observación en el lugar de un campo de urnas germánico, así como la investigación de un lugar de culto secreto en la B166 con hileras de piedras expuestas, descubierto en 2005. Su compromiso es muy bien recibido y cuenta con el apoyo de artistas del pueblo eslavo de Neustrelitz y el grupo musical “Svantopolk”. Lo más destacado será la velada de baile del 12 de julio con música eslava en directo en el marco del evento “Vienen los eslavos”, que tendrá lugar del 11 al 13 de julio.

Revisión y perspectiva cultural.

Freddie K. tiene un don para dar a conocer la cultura y la historia eslavas. Además del trabajo informativo sobre el muro circular y otros proyectos previstos, el próximo año se abordará el tema de los antiguos pueblos germánicos en Passow. Passow se convierte así en un escenario para la historia viva, que tiene una fuerte influencia tanto en la historia regional como en la identidad cultural de la región.

Las tribus eslavas como los polacos y los obodritas, así como el legado histórico que dejaron, no sólo son parte del pasado, sino también parte de un diálogo cultural continuo en la actualidad. Este recuerdo y examen de la propia historia no sólo es importante para los residentes locales, sino que también puede atraer a interesados ​​de fuera.

Fortalecer la vida cultural en Passow no es sólo una preocupación política local, sino también una preocupación para la sociedad en su conjunto. Los proyectos de Freddie K. son un paso en la dirección correcta para dar un nuevo espacio a la tradición de los pueblos eslavos y germánicos de la región. Estos eventos también pueden ayudar a las generaciones más jóvenes a establecer una conexión con la historia de sus antepasados ​​y aprender a apreciar los valores asociados a ella.

Para todos los interesados ​​en la historia eslava de Alemania, lugares como Passow y Groß Raden no sólo forman parte del patrimonio histórico, sino también lugares de vivaz conexión con esta apasionante época.

¡Visita las nuevas ofertas e inspírate con la variedad de historias que esta región tiene para ofrecer!

Para obtener más información sobre la historia eslava en Alemania, visite las páginas Mensajero del Norte, tripadvisor y Wikipedia.