Протест срещу плуване: Берлинчани се борят срещу 100-годишната забрана за къпане!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

На 12 август 2025 г. в Берлин ще се проведе втората плувна демонстрация срещу 100-годишната забрана за плуване в Шпрее.

Am 12. August 2025 findet in Berlin die zweite Mitschwimm-Demo gegen das 100-jährige Badeverbot in der Spree statt.
На 12 август 2025 г. в Берлин ще се проведе втората плувна демонстрация срещу 100-годишната забрана за плуване в Шпрее.

Протест срещу плуване: Берлинчани се борят срещу 100-годишната забрана за къпане!

Spree, това блестящо водно течение в сърцето на Берлин, може скоро отново да се превърне в сцена на оживени летни дни - ако активистите във Flussbad Berlin, оборудвани с водни крила, постигнат своето. Демонстрация за плуване е планирана за следващия вторник, 12 август 2025 г., която ще води кампания срещу забраната за плуване във вътрешния град Шпрее, която съществува повече от 100 години. Тази кампания има за цел да привлече вниманието към неизползвания потенциал на водата в града и най-накрая да накара Сената на Берлин да отмени забраната.

Демонстрацията, която се проведе за първи път в средата на юни с над 400 участници, започва в 16:30 часа. на Шинкелплац близо до Музейния остров. Говорители като проф. Катрин Андрошин и Тим Едлер от Flussbad Berlin, както и представители на партиите Алианс 90/Зелените, Левицата и ГСДП са поканени да представят своите гледни точки. От 17:30 ч. участниците могат да влязат в прохладната вода, ако метеорологичните условия и качеството на водата позволяват. Защото безопасността е на първо място!

Покана за творческо участие

Това, което е особено вълнуващо, е призивът към участниците да бъдат креативни. Креативни плувни екипи и индивидуално проектирани плакати са добре дошли! Награда под формата на принтирана увиваща се риба очаква най-добрия плакат и най-креативното облекло. Сякаш това не е достатъчно, препоръчваме също да се регистрирате за демонстрацията, за да сте в крак с новостите и да подкрепите организацията.

Асоциацията Flussbad Berlin води кампания за създаването на зони за къпане в Шпрее от години и вижда демонстрацията като по-нататъшна стъпка към климатичната справедливост. Активни гласове като този на Лаура, студентка по градоустройство, предават ясно посланието: „Водата в града не се използва – искаме да променим това!“ Неизползваният потенциал на ресурса може да бъде от решаващо значение за създаването на възможности за охлаждане в центъра на града, особено през горещите летни месеци.

Борбата срещу забраната за къпане вълнува все повече и повече хора: според съобщенията около 300 берлинчани наскоро демонстрираха и облякоха бански костюми при прекрасно време, за да повторят исканията си пред Градския дворец и Берлинската катедрала. В същото време процъфтяват идеи и предложения за решения, които да направят водните площи достъпни за населението.

В град, преплетен с история и култура като Берлин, забраната за къпане предизвиква дебат и продължаващо разочарование. С всяка демонстрация расте надеждата, че тези неизползвани водни площи скоро ще станат достъпни за всички. „Трябва да върнем града към водните пътища!“ казаха активистите. Остава да видим дали предстоящите действия ще намерят желания отзвук в Сената.

Участието в демонстрацията за плуване е не само възможност да се застъпите за справедливо използване на водата, но и призив към всички берлинчани: Включете се, внесете цвят в игра и покажете, че Шпрее принадлежи на града!

Nordkurier съобщава, че...

Flussbad Berlin предоставя информация за демонстрацията на плуване...

ND Aktuell описва демонстрационните събития...