Protest pływania: Berlińczycy walczą ze 100-letnim zakazem kąpieli!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

12 sierpnia 2025 r. w Berlinie odbędzie się drugi pokaz pływania przeciwko 100-letniemu zakazowi kąpieli w Sprewie.

Am 12. August 2025 findet in Berlin die zweite Mitschwimm-Demo gegen das 100-jährige Badeverbot in der Spree statt.
12 sierpnia 2025 r. w Berlinie odbędzie się drugi pokaz pływania przeciwko 100-letniemu zakazowi kąpieli w Sprewie.

Protest pływania: Berlińczycy walczą ze 100-letnim zakazem kąpieli!

Szprewa, lśniący ciek wodny w sercu Berlina, może wkrótce znów stać się sceną tętniących życiem letnich dni, jeśli postawią na swoim aktywiści z Flussbad Berlin, wyposażonego w skrzydła wodne. Na najbliższy wtorek, 12 sierpnia 2025 r., zaplanowano demonstrację pływania, która będzie akcją przeciwko obowiązującemu od ponad 100 lat zakazowi kąpieli w śródmiejskiej Sprewie. Akcja ta ma na celu zwrócenie uwagi na niewykorzystany potencjał wody w mieście i ostatecznie skłonienie Senatu Berlina do zniesienia zakazu.

Demonstracja, która swoją pierwszą edycję odbyła się w połowie czerwca i wzięło w niej udział ponad 400 uczestników, rozpocznie się o godzinie 16:30. na Schinkelplatz niedaleko Wyspy Muzeów. Do przedstawienia swoich punktów widzenia zapraszani są m.in. prelegenci, m.in. prof. Katrin Androschin i Tim Edler z Flussbad Berlin, a także przedstawiciele partii Sojusz 90/Zieloni, Lewica i SPD. Od godziny 17:30 uczestnicy mogą wejść do chłodnej wody, o ile pozwalają na to warunki atmosferyczne i jakość wody. Ponieważ bezpieczeństwo jest najważniejsze!

Zaproszenie do twórczego udziału

Szczególnie ekscytujące jest wezwanie uczestników do wykazania się kreatywnością. Mile widziane kreatywne stroje kąpielowe i indywidualnie zaprojektowane plakaty! Na najlepszy plakat i najbardziej kreatywną stylizację czeka nagroda w postaci drukowanej ryby do owijania. Jakby tego było mało, zaleca się również zarejestrowanie się na demo, aby być na bieżąco i wspierać organizację.

Stowarzyszenie Flussbad Berlin od lat prowadzi kampanię na rzecz utworzenia kąpielisk w Sprewie i postrzega demonstrację jako kolejny krok w stronę sprawiedliwości klimatycznej. Aktywne głosy, takie jak Laura, studentka urbanistyki, jasno przekazują komunikat: „Woda w mieście nie jest wykorzystywana – chcemy to zmienić!” Niewykorzystany potencjał tego zasobu może mieć kluczowe znaczenie w tworzeniu możliwości chłodzenia w centrum miasta, szczególnie w gorących miesiącach letnich.

Walka z zakazem kąpieli porusza coraz więcej osób: według doniesień około 300 berlińczyków demonstrowało niedawno i przy pięknej pogodzie założyło kostiumy kąpielowe, aby powtórzyć swoje żądania przed Pałacem Miejskim i katedrą berlińską. Jednocześnie kwitną pomysły i proponowane rozwiązania mające na celu udostępnienie ludności akwenów wodnych.

W mieście tak splecionym z historią i kulturą jak Berlin zakaz kąpieli wywołuje debatę i ciągłą frustrację. Z każdą demonstracją rośnie nadzieja, że ​​te niewykorzystane akweny wkrótce staną się dostępne dla wszystkich. „Musimy sprowadzić miasto z powrotem na drogi wodne!” – powiedzieli działacze. Czas pokaże, czy nadchodzące działania spotkają się z pożądanym odzewem w Senacie.

Udział w demonstracji pływania to nie tylko okazja do propagowania sprawiedliwego korzystania z wody, ale także wezwanie do wszystkich berlińczyków: zaangażuj się, wprowadź kolor do zabawy i pokaż, że Sprewa należy do miasta!

Nordkurier donosi, że…

Flussbad Berlin dostarcza informacji na temat pokazu pływania...

ND Aktuell opisuje wydarzenia demo...