Protestul la înot: berlinezii luptă împotriva a 100 de ani de interzicere a scălării!

Protestul la înot: berlinezii luptă împotriva a 100 de ani de interzicere a scălării!

Spree, acest curs de apă strălucitor din inima Berlinului, ar putea deveni în curând scena unor zile pline de viață de vară - dacă activiștii de la Flussbad Berlin, echipați cu aripi de apă, își vor face drumul. Pentru marți viitoare, 12 august 2025, este planificată o demonstrație de înot, care va milita împotriva interzicerii înotului în centrul orașului Spree, care există de peste 100 de ani. Această campanie are scopul de a atrage atenția asupra potențialului neutilizat al apei din oraș și, în cele din urmă, de a determina Senatul de la Berlin să ridice interdicția.

Demonstrația, care a avut prima ediție la mijlocul lunii iunie cu peste 400 de participanți, începe la ora 16:30. la Schinkelplatz, lângă Insula Muzeelor. Vorbitori precum prof. Katrin Androschin și Tim Edler de la Flussbad Berlin, precum și reprezentanți ai partidelor Alianța 90/Verzii, Stânga și SPD sunt invitați să își prezinte perspectivele. De la ora 17:30, participanții pot intra în apă rece, dacă condițiile meteorologice și calitatea apei o permit. Pentru că siguranța este pe primul loc!

Apel pentru participare creativă

Ceea ce este deosebit de interesant este apelul către participanți să devină creativi. Ținutele creative de înot și afișele concepute individual sunt binevenite! Un premiu sub forma unui pește înfășurat imprimat așteaptă cel mai bun poster și cea mai creativă ținută. De parcă nu ar fi de ajuns, este recomandat să vă înregistrați pentru demo pentru a rămâne la curent și a sprijini organizația.

Asociația Flussbad Berlin militează de ani de zile pentru crearea unor zone de scăldat în Spree și vede demonstrația ca un pas în plus către justiția climatică. Voci active precum cea a Laurei, o studentă în urbanism, transmit mesajul clar: „Apa din oraș nu este folosită – vrem să schimbăm asta!” Potențialul neexploatat al resursei poate fi crucial în crearea oportunităților de răcire în centrul orașului, în special în lunile fierbinți de vară.

Lupta împotriva interzicerii scălării mișcă din ce în ce mai mulți oameni: potrivit rapoartelor, aproximativ 300 de berlinezi au demonstrat recent și s-au îmbrăcat în costume de baie pe vreme strălucitoare pentru a-și reitera revendicările în fața Palatului Orașului și a Catedralei din Berlin. În același timp, ideile și soluțiile propuse înfloresc pentru a face zonele de apă accesibile populației.

Într-un oraș la fel de împletit cu istoria și cultura precum Berlinul, interzicerea scălării provoacă dezbateri și frustrare continuă. Cu fiecare demonstrație crește speranța că aceste zone de apă neutilizate vor deveni în curând accesibile tuturor. „Trebuie să aducem orașul înapoi pe căile navigabile!” au spus activiştii. Rămâne de văzut dacă acțiunile viitoare vor găsi răspunsul dorit în Senat.

Participarea la demonstrația de înot nu este doar o oportunitate de a susține utilizarea echitabilă a apei, ci și un apel către toți berlinezii: implicați-vă, aduceți culoarea în joc și arătați că Spree aparține orașului!

Nordkurier raportează că...

Flussbad Berlin oferă informații despre demonstrația de înot...

ND Aktuell descrie evenimentele demonstrative...