مسيرات عيد القديس مارتن في منطقة البحيرة: أمسية احتفالية للصغار والكبار!

مسيرات عيد القديس مارتن في منطقة البحيرة: أمسية احتفالية للصغار والكبار!

في 11 نوفمبر 2025، ستحتفل العديد من الأماكن في منطقة بحيرة مكلنبورغ بيوم القديس مارتن من خلال المسيرات الملونة والمهرجانات السعيدة. تضفي موسيقى الفوانيس والنار المتوهجة الحياة على أمسيات نوفمبر الباردة. يوصى بشكل خاص بالذهاب إلى قلعة ستارجارد، حيث يتم إحياء قصة القديس مارتن من خلال عرض حيوي. يقود موكب المشاعل الذي يقوم به قسم الإطفاء التطوعي المشاركين إلى نار المخيم في الغلاف الجوي حيث تتم مشاركة سناجب سانت مارتن الشهيرة. تبدأ المسيرات الاحتفالية حول مركز الرعاية النهارية "Uns Flohkist" ابتداءً من الساعة الخامسة مساءً. والتجمع في الاسطبلات لإشعال نار الحطب الكبيرة في سانت مارتن.

لا يمكن تجربة الاحتفالات إلا في قلعة ستارغارد. ومن المقرر أيضًا عمليات النقل في ميرو، ويسينبيرج، ودارجون، وريشلين، وولديجك، وجروس جيفيتز، وباسيدوف. تُضاء الفوانيس في كل مكان لإحياء ذكرى القديس مارتن، الذي عاش في القرن الرابع واشتهر بمشاركة عباءته مع رجل بارد. يهدف هذا التقليد، الذي لا يزال يتم تدريسه في العديد من العائلات اليوم، إلى تشجيع الأطفال على إظهار التعاطف وممارسة الأعمال الخيرية.

خلفية تاريخية

يتم الاحتفال بيوم القديس مارتن في 11 نوفمبر، وترجع جذوره إلى أسطورة القديس مارتن، وهو جندي روماني ولد حوالي عام 316 م. القصة أسطورية: شارك مارتن عباءته مع متسول كشف له في المنام أنه يسوع المسيح. إن رسالة المحبة والتضامن البسيطة ولكن القوية هذه تسير كخيط مشترك خلال احتفالات اليوم، كما ذكرت [NDR] (https://www.ndr.de/geschichte/chronologie/Sankt-Martin-When- Feiern-wir-am-11-November-Martinstag,martinstag106.html).

يلعب الأوز دورًا خاصًا في العادات المحيطة بعيد القديس مارتن. تقول الأسطورة أن مارتن اختبأ في قلم أوزة لتجنب انتخابه أسقف تورز. لكن خططه باءت بالفشل عندما كشف الإوز عن موقعه، فوق أصوات الشائعات والمكالمات. ونتيجة لذلك، يتم الاحتفال تقليديًا بيوم القديس مارتن باستخدام الإوزة المشوية، والذي يمثل اليوم بمثابة عيد خاص في العام.

عادات وتقاليد الأعياد

تطور تقليد موكب الفوانيس من المواكب المسيحية المبكرة وعادات الحصاد السلتية. يتجول الأطفال في الشوارع حاملين فوانيس محلية الصنع، ويغنون الأغاني ويسعدون جيرانهم. الوجبات الخفيفة المشهورة مثل "ستوتنكيرل" المصنوعة من عجينة الخميرة تحظى بشعبية خاصة لدى الصغار. وفي نهاية الموكب يتم إشعال نار القديس مارتن التي توفر الراحة والدفء، فيما يستمر ضوء الفوانيس يسطع في قلوب المشاركين لفترة طويلة.

على الرغم من أن يوم القديس مارتن ليس عطلة رسمية، إلا أنه يأسر الكثير من الناس عامًا بعد عام. يجتمع المجتمع معًا للاحتفال والغناء والحفاظ على رسالة المحبة والرحمة المسيحية حية. يصبح يوم القديس مارتن في منطقة بحيرة مكلنبورغ، وكذلك في العديد من المناطق الأخرى في ألمانيا، بمثابة تذكير احتفالي بالحصول على قلب طيب والمشاركة مع بعضنا البعض.