35 lat po zakręcie: dawne osoby dojeżdżające do pracy zjednoczeni w Mechower patrz

Erinnerung an das Ende der Grenzkontrollen in Nordwestmecklenburg: Freundschaften über die Grenze, geführte Wanderungen und historische Rückblicke.
Pamięć o końcu kontroli granicznej w północno -zachodnim Mecklenburgu: przyjaźnie za granicą, wycieczki z przewodnikiem i recenzje historyczne. (Symbolbild/NAG)

35 lat po zakręcie: dawne osoby dojeżdżające do pracy zjednoczeni w Mechower patrz

Schlagsdorf, Deutschland - 35 lat temu, 30 czerwca 1990 r., Ówczesny szef policji Wolfgang May od Federalnej Granicy granicy (BGS) zgłosił swoje ostatnie oficjalne polecenie. W tym momencie nie tylko oznaczał koniec jego służby na granicy wewnętrznej -niemieckiej, ale także symbolicznym zakończeniem dziesięcioleci kontroli granic. May był odpowiedzialny za odcinek z północnego krawędzi jeziora Ratzeburg do Zarrentin. Mając nadzieję na uchwycenie historycznego momentu, czekał, aż jego przełożony opuści koszary, aby napisać wiadomość, która została dziwnie ukończona w ciągu zaledwie trzech minut. Żałował odbiorców dobrego roku w 1990 roku. Wiadomość była zwiastunem zmian, która była nieuchronna w 1990 roku, zwłaszcza z powodu niestrudzonego zaangażowania obywateli, którzy walczyli o wolność i wreszcie odnieśli sukces po latach protestów. Według Nordkurier, przyjaźń między May i Jens Strohschein, dawna strój graniczny spotkał GDR.

Jak to było stać po drugiej stronie ściany? W tym czasie Jens Strohschein był używany w Schlagbrügge, nie podejrzewając, kto był mu przeciwny. Podczas gdy strażnicy granicy NOR zostali poinformowani o BGS, urzędnicy BGS mogli zgadnąć, z kim się zmierzyli. Po otwarciu granicy poślizg słomy nadal stacjonował w Schlagbrügge w celu monitorowania konwersji obiektów granicznych. Spotkanie dwóch byłych „przeciwników” imponująco pokazuje, jak historia może się zmienić - przyjaciele, którzy oferują wspólne wędrówki w historii granic, zostaną wykonani z przeciwników. Następna wędrówka odbędzie się 26 lipca wokół Mechower See, w Grenzhus w Schlagsdorf.

Historia granicy

Historia granic Niemiec jest jedną z najbardziej złożonych i poruszających historii w historii europejskiej. Po drugiej wojnie światowej Niemcy zostały podzielone na dwa kraje w 1949 r.: Niemiecka Republika Demokratyczna (NRD) na Wschodzie i Federalna Republika Niemiec (FRG) na Zachodzie. Ten limit, który rozciągał się na ponad 1400 kilometrów, był w tym czasie najlepiej strzeżony. Wiele osób pamiętało ścisłe kontrole, które bardzo utrudniały zmianę boków. Często potrzebne były specjalne zezwolenia na podróż ze wschodu na zachód. Upadek ściany berlińskiej 9 listopada 1989 r. Był wynikiem rosnącej ingerencji obywateli NRDR w ich warunkach życia i ciągłego ucisku. Latem 1989 r. Ponad 50 000 osób uciekło z NRD na zachód, a wybitne wydarzenia, takie jak „poniedziałkowe demonstracje”, doprowadziły do ​​rozwiązania reżimu.

Upadek ściany berlińskiej jest postrzegany jako kluczowy moment w historii Niemiec, nie tylko jako koniec reżimu, ale także jako punkt zwrotny dla całej Europy. W ciągu kilku miesięcy Niemcy ponownie zjednoczyły się 3 października 1990 r., Który obchodzony jest dziś jako „Dzień jedności niemieckiej”. Platforma [Planet Knowledge] (https://www.planet-wissen.de/Geschichte/die_berliner_mauer/ddr-mauerfall-widerminigung-100.html) podkreśla, że ​​ściana berlińska upadła i kolejne zjednoczenie nie tylko zakończyły podział Niemcy, ale także przyniósł to potężne zmiany społeczne.

Zmiany po zjednoczeniu

W latach po zjednoczeniu Niemcy doświadczyły głębokich zmian. Obszar graniczny między Wschodem a Zachodem został przeprojektowany, wiele wcześniej żyjących miast i gmin stanęło w obliczu drastycznych wstrząsów. Mieszkańcy zgłosili nagłe zmiany w życiu codziennym, podczas gdy struktury turystyczne się zmieniły. Przykłady tej zmiany obejmują pomnik „niemieckiego dywizji Marienborn” na autostradzie A2, który kiedyś obejmował środkowe obiekty graniczne, oraz projekt „zielonego zespołu”, który ma na celu stworzenie pasa z natury wzdłuż poprzedniej granicy. Niezależnie od tego, czy mówi się o nowym początku, czy deficycie ekonomicznym, skutki zjednoczenia są nadal zauważalne.

To, co uznano za pożegnanie z ostatnimi 35 lat temu, zamieniło się w pozytywny rozwój, w którym ponownie odkrywają poprzednie regiony graniczne. Wolfgang May i Jens Strohschein żyją tą zmianą, aktywnie dzieląc się historią granicy z następnym pokoleniem i symbolizując przyjaźń, która wyłoniła się z czasów separacji. Jej wędrówki z przewodnikiem są nie tylko podróżą przez historię, ale także oznaką połączenia, który towarzyszył ścieżce do Niemiec.

Details
OrtSchlagsdorf, Deutschland
Quellen