La 35 de ani de la căderea comunismului: foști navetiști transfrontalieri s-au unit pe lacul Mechower

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Amintirea sfârșitului controalelor la frontieră în nord-vestul Mecklenburgului: prietenii peste graniță, drumeții ghidate și recenzii istorice.

Erinnerung an das Ende der Grenzkontrollen in Nordwestmecklenburg: Freundschaften über die Grenze, geführte Wanderungen und historische Rückblicke.
Amintirea sfârșitului controalelor la frontieră în nord-vestul Mecklenburgului: prietenii peste graniță, drumeții ghidate și recenzii istorice.

La 35 de ani de la căderea comunismului: foști navetiști transfrontalieri s-au unit pe lacul Mechower

În urmă cu 35 de ani, la 30 iunie 1990, inspectorul șef al poliției de atunci Wolfgang May de la Poliția Federală de Frontieră (BGS) a raportat cu ultimul său ordin oficial. Acest moment a marcat nu numai sfârșitul serviciului său la granița inter-germană, ci și un sfârșit simbolic al deceniilor de controale la frontieră. May a fost responsabilă pentru secțiunea de la marginea de nord a lacului Ratzeburg până la Zarrentin. Sperând să surprindă momentul istoric, a așteptat până când superiorul său a părăsit cazarma pentru a scrie un raport care, în mod ciudat, a fost finalizat în doar trei minute. În ea le-a urat destinatarilor un an 1990 bun. Mesajul a fost un prevestitor al schimbării care venea în Germania în 1990, nu în ultimul rând prin angajamentul neobosit al cetățenilor care au luptat pentru libertatea lor și care au reușit în cele din urmă după ani de proteste. Potrivit Nordkurier, o prietenie s-a dezvoltat între May și Jens Strohschein, un fost polițist de frontieră al RDG, după ce s-au întâlnit la o ceremonie de reunificare la Kiel în 2019.

Dar cum a fost să stai de cealaltă parte a zidului? Jens Strohschein a fost desfășurat în Schlagbrügge în acel moment, fără să știe cu cine se confrunta. În timp ce polițiștii de frontieră din RDG au fost informați despre BGS, ofițerii BGS au putut doar să ghicească cu cine se confruntă. După deschiderea graniței, Strohschein a continuat să fie staționat în Schlagbrügge pentru a supraveghea renovarea instalațiilor de frontieră. Întâlnirea celor doi foști „adversari” arată impresionant cum se poate schimba istoria - adversarii devin prieteni care oferă acum drumeții ghidate pe istoria graniței împreună. Următoarea drumeție va avea loc pe 26 iulie în jurul lacului Mechower, la Grenzhus din Schlagsdorf.

Istoria frontierei

Istoria frontierei Germaniei este una dintre cele mai complexe și emoționante povești din istoria europeană. După cel de-al Doilea Război Mondial, Germania a fost împărțită în două state în 1949: Republica Democrată Germană (GDR) în est și Republica Federală Germania (RFG) în vest. Această graniță, care se întindea pe 1.400 de kilometri, era cea mai bine păzită la acea vreme. Mulți oameni și-au amintit controalele stricte care făceau extrem de dificilă schimbarea părților. Adesea erau necesare permise speciale pentru a călători de la est la vest. Căderea Zidului Berlinului pe 9 noiembrie 1989 a fost rezultatul resentimentelor tot mai mari în rândul cetățenilor RDG față de condițiile lor de viață și de opresiunea continuă. În vara lui 1989, peste 50.000 de oameni au fugit din RDG în Occident, iar evenimente proeminente precum „demonstrațiile de luni” au dus la dizolvarea regimului.

Căderea Zidului Berlinului este văzută ca un moment cheie în istoria Germaniei, nu doar ca sfârșitul unui regim, ci și ca un punct de cotitură pentru întreaga Europă. În câteva luni, Germania a fost reunificată la 3 octombrie 1990, care acum este sărbătorită drept „Ziua unității germane”. Platforma Planet Wissen subliniază că căderea Zidului Berlinului și reunificarea ulterioară nu numai că au pus capăt diviziunii Germaniei, dar și schimbări sociale profunde.

Schimbări după reunificare

În anii de după reunificare, Germania a cunoscut schimbări profunde. Zona de graniță dintre Est și Vest a fost reproiectată, iar multe orașe și comunități foste pline de viață s-au confruntat cu răsturnări drastice. Locuitorii au raportat schimbări bruște în viața lor de zi cu zi, în timp ce structurile turistice s-au schimbat. Exemple ale acestei schimbări includ memorialul „Divizia Germană a Marienborn” de pe autostrada A2, care a inclus cândva fortificațiile de frontieră centrală, și proiectul „Centura Verde”, care are scopul de a crea o centură a naturii de-a lungul fostei granițe. Fie că se vorbește de noi începuturi sau de deficit economic, efectele reunificării se resimt și astăzi.

Ceea ce era văzut în urmă cu 35 de ani ca un rămas bun de la trecut s-a transformat într-o dezvoltare pozitivă în care fostele regiuni de frontieră sunt redescoperite. Wolfgang May și Jens Strohschein trăiesc această schimbare împărtășind în mod activ istoria graniței cu următoarea generație, simbolizând prietenia care a apărut dintr-un timp de separare. Drumețiile tale ghidate nu sunt doar o călătorie prin istorie, ci și un simbol al solidarității care a însoțit drumul către unitatea germană.