Rostock on segaduses: Kita tähistab nüüd indiaanlaste asemel hobuseid ja ponisid!

Rostock on segaduses: Kita tähistab nüüd indiaanlaste asemel hobuseid ja ponisid!

Ühes Rostocki päevakeskuses tekitab palju elevust otsus nimetada algselt „India festivaliks“ kavandatud suvefestival ümber. Pärast seda, kui vanemad kritiseerisid terminit "indiaan", vastas päevahoiu juhtkond järjekindlalt ja vabandas. Uus moto “Hobused ja ponid” valiti selleks, et kajastada paremini Põhja-Ameerika põlisrahvaste mitmekesisust ja kultuurilist tähtsust. Seda otsust kinnitas teenusepakkuja pressiesindaja ajalehele Ostsee-Zeitung, nagu Tagesspiegel67.

Festivali nime muutmine ei olnud kõigi poolt tervitatav. Paljud vanemad ja vanavanemad ei näidanud üles mingit mõistmist ja kirjeldasid meedet kui "mõttetust". Eelkõige ütles CDU osariigi juht Daniel Peters saates X, et "poliitiline liigne korrektsus" käib paljudele inimestele närvidele. Ta soovitas, et lapsed jätkaksid "Kauboide ja indiaanlaste" mängimist. Seevastu Schwerini vasakpoolne fraktsioon toetas ümbernimetamist ja juhtis tähelepanu sellele, et "indiaanlaste keeld" puudub.

Kultuuritundlikkus päevakeskustes

Üks aspekt, mis festivali ümbernimetamise arutelust esile kerkib, on Saksamaa päevakeskuste mitmekesisus. Viimastel aastatel on rajatistesse sattunud paljud sisserändaja või pagulase taustaga lapsed. Need “rändajad” ei ole aga homogeenne rühm ja toovad endaga kaasa erinevaid kogemusi, usulisi kuuluvusi ja kultuuritausta. Keelebarjäärid kujutavad endast sageli lapsevanematöös suurt väljakutset, mis tuleb ületada. Nagu Westermann selgitab, ei tea erinevatest kultuuridest pärit vanemad mõnikord täpselt, mis lasteaias toimub ja neil võib tekkida umbusaldus haridustöötajate vastu.

Professionaalide ja vanemate vaheliste positiivsete suhete edendamiseks on ülioluline investeerida nendesse vahetustesse aega ja pühendumust. Avatuse märgiks võivad olla erinevates keeltes tervitussildid ja mitmekeelne vanemate teave. Lisaks peaksid sellised pakkumised nagu vanemate ja laste ühised pärastlõunad aitama tugevdada kontakti erinevate kultuuride vahel ja looma arusaamist kultuurilistest erinevustest.

Selle edukaks näiteks on kodukülastused, mis võivad aidata usaldust luua, kuid mida ei tohiks sundida. Lasteaia ja vanematekodu vahelist suhet aitavad tugevdada ka lühikesed vestlused laste äratoomisel ja järgi. Nendes vestlustes saab vältida arusaamatusi, kui arvestada vanemate kultuurilisi vaatenurki.

Pilk tulevikku

Rostocki “India festivali” ümbernimetamist võib vaadelda kui näidet laiemast trendist, mis pürgib kultuurinimede hoolikale kasutamisele. See ei juhtu ilma vastupanuta, nagu näitavad reaktsioonid. Jääb üle oodata, kuidas lastehoiud jätkavad kultuurilise mitmekesisusega tegelemist – nende ees seisab väljakutse positsioneerida end vastavalt vanemate vajadustele ja soovidele ning tundlik ülesanne kasvatada lapsi mitmekesises ühiskonnas.