Vyrovnanie sa s históriou NDR: Severná cirkev volá po jednote medzi Východom a Západom

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

1. októbra 2025 budú odborníci v Schwerine diskutovať o vyrovnávaní sa s históriou NDR v protestantských kostoloch.

Am 1. Oktober 2025 diskutieren Experten in Schwerin die Aufarbeitung der DDR-Geschichte in evangelischen Kirchen.
1. októbra 2025 budú odborníci v Schwerine diskutovať o vyrovnávaní sa s históriou NDR v protestantských kostoloch.

Vyrovnanie sa s históriou NDR: Severná cirkev volá po jednote medzi Východom a Západom

Dňa 3. októbra 2025 sa v Schwerine uskutočnila významná konferencia protestantskej severnej cirkvi, ktorá sa intenzívne zaoberala vyrovnávaním sa protestantskej cirkvi s dejinami NDR. V ten deň bol prerokovaný odborný príspevok s názvom „Spoločná minulosť – zdieľaná zodpovednosť – 35 rokov po jednote“. Štátna biskupka Kristina Kühnbaum-Schmidt zdôraznila, že skúsenosti z obdobia NDR sú neoddeliteľnou súčasťou spoločnej histórie všetkých protestantských cirkví v Nemecku. Cieľom konferencie bolo vybudovať most medzi tradíciami a skúsenosťami východnej a západnej cirkvi Severný kuriér nahlásené.

Na diskusii 1. októbra sa už zišlo množstvo účastníkov, vrátane zástupcov ako Markus Meckel, prominentná osobnosť, ktorá naliehala na potrebu uznania celonemeckej histórie. Bolo zdôraznené, že skúsenosti východných Nemcov sú často odsúvané do úzadia a že dejiny NDR sú často vnímané ako „zvláštny príbeh“. Kühnbaum-Schmidt poznamenal, že rozdiely medzi Východom a Západom nie sú badateľné len v sociálnych aspektoch, akými sú životné dávky a dôchodky, ale aj v naliehavo potrebnom uznaní a ocenení postihnutých, ako napr. Kostol MV sa dá čítať.

Žiadosť o spoločné prehodnotenie

Diskusia sa rozšírila o požiadavku, aby vyrovnanie sa s históriou NDR bolo vnímané ako spoločné dedičstvo pre všetky protestantské cirkvi. Dokument obsahuje zásadné odporúčania, od „zriadenia ombudsmana“ až po „celé konanie o uznaní EKD pre tých, ktorí sú postihnutí cirkevnou nespravodlivosťou“. Tieto body sa považovali za potrebné na vyjadrenie skúseností tých, ktorí trpeli cirkevnou nespravodlivosťou.

Počas diskusie biskup Tilman Jeremias zdôraznil, že Severná cirkev by mala pôsobiť ako zjednocujúca sila medzi východným a západným Nemeckom. Prieskum ukázal, že 61 % západných Nemcov a 75 % východných Nemcov vníma rozkol znovuzjednotenia ako prevládajúci, čo podčiarkuje naliehavosť diskusie. farár i. R. Eckart Hübener, vášnivý zástanca demokracie, poskytol osobný pohľad na svoje skúsenosti s nespravodlivosťou SED a častou nesolidárnosťou zo strany cirkevných predstaviteľov. Jeho príklad opäť ukazuje, aké dôležité je zahrnúť do procesu perspektívy tých, ktorých sa to týka, ako napr epd je podrobne vysvetlené.

Krok do budúcnosti

Kühnbaum-Schmidt považoval odborný príspevok za „míľnik“, ktorý by mal podporiť jednotu Východu a Západu. Ide im o to, aby protestantská cirkev prevzala zodpovednosť a aktívne sa podieľala na procese vyrovnávania sa s ňou. O príspevku sa bude opäť diskutovať na nadchádzajúcej štátnej synode a treba dúfať, že ústredné miesto v diskusii zaujmú hlasy tých, ktorí zažili obdobie NDR na vlastnej koži.

V spoločenskej klíme, v ktorej ide často viac o to, čo rozdeľuje ako čo spája, ponúka tento záväzok Severnej cirkvi lúč nádeje. Ukazuje to, že pozeráme za svoje vlastné horizonty a aktívne riešime spoločnú zodpovednosť za minulosť. Spoločne sa môžeme poučiť z histórie a tak formovať cestu do budúcnosti s väčším porozumením a rešpektom.