Border run στο Boizenburg: Ανάμνηση, κοινότητα και χαρά στις 9 Νοεμβρίου!
Μάθετε τα πάντα για τον 22ο αγώνα Boizenburg Border Run στις 9 Νοεμβρίου 2025, σύμβολο ειρήνης και κοινότητας κατά μήκος της πρώην συνοριακής γραμμής.

Border run στο Boizenburg: Ανάμνηση, κοινότητα και χαρά στις 9 Νοεμβρίου!
Η 22η διοργάνωση της παραδοσιακής συνοριακής διαδρομής Boizenburg θα πραγματοποιηθεί στις 9 Νοεμβρίου και η προσμονή είναι απτή. Η ιδέα γεννήθηκε πριν από 36 χρόνια μετά την πτώση του Τείχους του Βερολίνου για να θυμηθούμε τη διαίρεση της Γερμανίας. Με μια διαδρομή περίπου 12 χιλιομέτρων κατά μήκος των πρώην εσω-γερμανικών συνόρων, το επίκεντρο φέτος είναι και πάλι στην κοινότητα και στη μνήμη, όχι στον ανταγωνισμό. Το σήμα εκκίνησης εκπέμπεται στις 2 μ.μ. στην Amtplatz στο Lauenburg, ο προορισμός είναι η πλατεία της αγοράς Boizenburg ή, σε κακές καιρικές συνθήκες, το γυμναστήριο στο Quöbbe. Οι διοργανωτές, Boizenburger και TuS Hohnstorf, ελπίζουν σε ενεργό συμμετοχή.
Αποκορύφωμα της συνοριακής διαδρομής θα είναι η τελετή στις 4:30 μ.μ. στην εκκλησία της Αγίας Μαρίας, στην οποία θα μιλήσουν μεταξύ άλλων η πρωθυπουργός Manuela Schwesig και ο ομόλογός της Daniel Günther. Κορυφαίος τελικός θα είναι ο εορτασμός των 35 χρόνων αδελφοποίησης πόλεων από τις 6 μ.μ. Πέρυσι, η συνοριακή διαδρομή είχε αριθμό ρεκόρ 170 συμμετεχόντων. φέτος οι διοργανωτές αναμένουν περίπου 70 με 100 συμμετέχοντες, οι οποίοι μπορούν επίσης να πάρουν λεωφορείο για τη γραμμή εκκίνησης στις 1:15 μ.μ.
Σημάδι ειρήνης και συνοχής
Ήδη στην πρώτη έκδοσή του στις 23 Δεκεμβρίου 1989, λίγες μόλις εβδομάδες μετά την πτώση του Τείχους του Βερολίνου, τα σύνορα ήταν σύμβολο της ειρήνης και της συνοχής που κατακτήθηκε πρόσφατα μεταξύ των πρώην χωρισμένων τμημάτων της Γερμανίας. Οι συμμετέχοντες δεν συναντούν μόνο ένα αθλητικό γεγονός, αλλά και ένα σημαντικό σύμβολο συνάντησης και μνήμης. Από την κατασκευή του το 1961, το Τείχος έχει αφυπνίσει μια σκοτεινή μνήμη σε πολλούς. Περίπου 155 χιλιόμετρα συνοριακών οχυρώσεων χτίστηκαν μεταξύ Ανατολικού και Δυτικού Βερολίνου και οδήγησαν σε αμέτρητες τραγωδίες.
Οι ιστορίες για το χτίσιμο του τείχους και τις απόπειρες απόδρασης είναι σκληρές και συναρπαστικές ταυτόχρονα. Τα πρώτα χρόνια μετά την πτώση του Τείχους, έγιναν προσπάθειες να διατηρηθούν τμήματα του Τείχους ως μνημείο επειδή θεωρούνταν σύμβολο έλλειψης ελευθερίας. Αυτή η συντήρηση έγινε σε πολλές πόλεις που σήμερα παίζουν κεντρικό ρόλο στην ανάμνηση της κατασκευής και των συνεπειών του Τείχους. Η 9η Νοεμβρίου έχει καθιερωθεί ως μια ιδιαίτερα σημαντική ημέρα. Η ημέρα που έπεσε το Τείχος συνδέεται πολύ συχνά με τον εορτασμό της μνήμης των πολλών θυμάτων που προσπάθησαν να ξεπεράσουν το Τείχος.
Κάνοντας τη μνήμη να λειτουργεί βιώσιμη
Η κουλτούρα της μνήμης έχει αλλάξει με τα χρόνια. Ενώ αρχικά ήταν κυρίως οι ενώσεις θυμάτων και οι ιδιωτικές πρωτοβουλίες που θυμήθηκαν το κοινό παρελθόν, σήμερα το επίκεντρο είναι η 9η Νοεμβρίου ως ημέρα μνήμης. Το 1996, ο Rainer Eppelmann μίλησε για την ανάγκη να δούμε το κτίσιμο του Τείχους όχι απλώς ως ιστορικό γεγονός, αλλά ως κεντρικό στοιχείο της δημόσιας συζήτησης.
Τα τείχη που κάποτε χρησίμευαν για να χωρίσουν θα πρέπει τώρα να λειτουργούν ως μνημεία ειρηνικής αλλαγής και ελευθερίας. Παραμένει η ελπίδα ότι εκδηλώσεις όπως το τρέξιμο στα σύνορα θα αυξήσουν την ευαισθητοποίηση για το παρελθόν και τη σημασία της αλληλεγγύης. Αυτός ο τύπος εορτασμού μπορεί να βοηθήσει στη μετατροπή της μνήμης της έλλειψης ελευθερίας και της δικτατορίας σε χώρο κατανόησης και ειρήνης.
Υπό αυτή την έννοια, το Boizenburg Border Run προσελκύει τόσο δρομείς όσο και θεατές που μπορούν να προσβλέπουν σε ένα συγκινητικό γεγονός που παρέχει ζωντανή ανάμνηση των γεγονότων του 1989 και δημιουργεί ένα μέρος για συζητήσεις και αναμνήσεις.