Bieg graniczny w Boizenburgu: pamięć, wspólnota i radość 9 listopada!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Dowiedz się wszystkiego o 22. Biegu Granicznym w Boizenburgu, który odbędzie się 9 listopada 2025 r., symbolu pokoju i wspólnoty na dawnej linii granicznej.

Erfahren Sie alles über den 22. Boizenburger Grenzlauf am 9. November 2025, ein Symbol für Frieden und Gemeinschaft entlang der ehemaligen Grenzlinie.
Dowiedz się wszystkiego o 22. Biegu Granicznym w Boizenburgu, który odbędzie się 9 listopada 2025 r., symbolu pokoju i wspólnoty na dawnej linii granicznej.

Bieg graniczny w Boizenburgu: pamięć, wspólnota i radość 9 listopada!

22. edycja tradycyjnego biegu granicznego w Boizenburgu odbędzie się 9 listopada i nie można się już doczekać. Pomysł narodził się 36 lat temu po upadku muru berlińskiego, aby upamiętnić podział Niemiec. Trasa o długości około 12 kilometrów wzdłuż dawnej granicy wewnętrznej Niemiec w tym roku ponownie skupia się na wspólnocie i pamięci, a nie na rywalizacji. Sygnał do startu zostaje podany o godzinie 14:00. na Amtplatz w Lauenburgu celem jest rynek w Boizenburgu lub, przy złej pogodzie, siłownia w Quöbbe. Organizatorzy, Boizenburger i TuS Hohnstorf, liczą na aktywny udział.

Punktem kulminacyjnym biegu granicznego będzie ceremonia o godzinie 16:30. w Kościele Mariackim, podczas którego przemówią m.in. premier Manuela Schwesig i jej odpowiednik Daniel Günther. Zwieńczeniem będą uroczystości z okazji 35. rocznicy partnerstwa miast, które odbędą się o godzinie 18:00. W ubiegłym roku w biegu granicznym uczestniczyła rekordowa liczba 170 uczestników; w tym roku organizatorzy spodziewają się około 70 do 100 uczestników, którzy mogą także dojechać na start o godzinie 13:15 autobusem.

Znak pokoju i spójności

Już w swoim pierwszym wydaniu 23 grudnia 1989 r., zaledwie kilka tygodni po upadku muru berlińskiego, bieg graniczny był symbolem nowo wywalczonego pokoju i spójności między rozdzielonymi wcześniej częściami Niemiec. Uczestnicy spotkania stają się nie tylko wydarzeniem sportowym, ale także ważnym symbolem spotkania i pamięci. Od czasu budowy w 1961 roku Mur dla wielu budził mroczne wspomnienia. Między Berlinem Wschodnim i Zachodnim zbudowano około 155 kilometrów fortyfikacji granicznych, które doprowadziły do ​​niezliczonych tragedii.

Opowieści o budowie muru i próbach ucieczki są okrutne i jednocześnie fascynujące. W pierwszych latach po upadku muru podejmowano wysiłki, aby zachować jego fragmenty jako pomnik, ponieważ postrzegano go jako symbol braku wolności. Konserwacja ta miała miejsce w wielu miastach, które dziś odgrywają kluczową rolę w upamiętnianiu budowy i konsekwencji muru. 9 listopada stał się dniem szczególnie ważnym. Dzień upadku Muru zbyt często kojarzony jest z upamiętnieniem wielu ofiar, które próbowały go pokonać.

Zapewnienie zrównoważonego działania pamięci

Kultura pamięci zmieniała się na przestrzeni lat. Choć początkowo o wspólnej przeszłości pamiętały przede wszystkim stowarzyszenia ofiar i inicjatywy prywatne, dziś główny nacisk położony jest na 9 listopada jako dzień pamięci. W 1996 roku Rainer Eppelmann mówił o potrzebie postrzegania budowy muru nie tylko jako faktu historycznego, ale jako centralnego elementu dyskusji publicznej.

Mury, które niegdyś dzieliły, powinny teraz służyć jako pomniki pokojowych zmian i wolności. Pozostaje nadzieja, że ​​wydarzenia takie jak bieg graniczny podniosą świadomość przeszłości i znaczenia solidarności. Tego typu upamiętnienia mogą pomóc przekształcić pamięć o braku wolności i dyktaturze w przestrzeń zrozumienia i pokoju.

W tym sensie Bieg Graniczny w Boizenburgu przyciąga zarówno biegaczy, jak i widzów, którzy mogą się doczekać poruszającego wydarzenia, które będzie żywą pamięcią wydarzeń z 1989 r. oraz stworzy miejsce do rozmów i wspomnień.