Hraničný beh v Boizenburgu: Spomienka, spoločenstvo a radosť 9. novembra!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Zistite všetko o 22. hraničnom behu Boizenburg 9. novembra 2025, ktorý je symbolom mieru a komunity pozdĺž bývalej hraničnej línie.

Erfahren Sie alles über den 22. Boizenburger Grenzlauf am 9. November 2025, ein Symbol für Frieden und Gemeinschaft entlang der ehemaligen Grenzlinie.
Zistite všetko o 22. hraničnom behu Boizenburg 9. novembra 2025, ktorý je symbolom mieru a komunity pozdĺž bývalej hraničnej línie.

Hraničný beh v Boizenburgu: Spomienka, spoločenstvo a radosť 9. novembra!

22. ročník tradičného pohraničného behu Boizenburg sa uskutoční 9. novembra a očakávanie je hmatateľné. Myšlienka sa zrodila pred 36 rokmi po páde Berlínskeho múru pripomenúť si rozdelenie Nemecka. S 12-kilometrovou trasou pozdĺž bývalej vnútronemeckej hranice sa tento rok opäť zameriava na komunitu a spomienky, nie na súťaž. Štartovací signál zaznie o 14:00. na námestí Amtplatz v Lauenburgu je cieľom trhové námestie Boizenburg alebo v nepriaznivom počasí telocvičňa v Quöbbe. Organizátori Boizenburger a TuS Hohnstorf dúfajú v aktívnu účasť.

Vrcholom hraničného behu bude ceremoniál o 16:30. v kostole Panny Márie, na ktorej vystúpia okrem iných aj premiérka Manuela Schwesig a jej partner Daniel Günther. Vrcholným finále bude od 18:00 oslava 35 rokov partnerstva medzi mestami. Hraničný beh mal vlani rekordných 170 účastníkov; tento rok organizátori očakávajú okolo 70 až 100 účastníkov, ktorí sa môžu odviezť aj autobusom na štart o 13:15 hod.

Znamenie mieru a súdržnosti

Už vo svojom prvom vydaní 23. decembra 1989, len pár týždňov po páde Berlínskeho múru, bol hraničný beh symbolom novovybojovaného mieru a súdržnosti medzi predtým oddelenými časťami Nemecka. Účastníci sa nestretávajú len so športovým podujatím, ale aj s dôležitým symbolom stretnutia a spomienky. Múr od svojho postavenia v roku 1961 v mnohých prebudil temnú spomienku. Medzi východným a západným Berlínom bolo vybudovaných približne 155 kilometrov hraničných opevnení, ktoré viedli k nespočetným tragédiám.

Príbehy o stavaní múru a pokusoch o útek sú kruté a fascinujúce zároveň. V prvých rokoch po páde múru existovali snahy zachovať časti múru ako pamätník, pretože bol považovaný za symbol neslobody. Táto ochrana sa uskutočnila v mnohých mestách, ktoré dnes zohrávajú ústrednú úlohu pri pripomínaní si výstavby a následkov múru. 9. november sa etabloval ako mimoriadne významný deň. Deň pádu múru sa až príliš často spája so spomienkou na mnohé obete, ktoré sa pokúsili múr prekonať.

Aby pamäť fungovala udržateľne

Kultúra spomínania sa v priebehu rokov zmenila. Kým spočiatku to boli predovšetkým združenia obetí a súkromné ​​iniciatívy, ktoré si spomínali na spoločnú minulosť, dnes sa pozornosť sústreďuje na 9. november ako na pamätný deň. V roku 1996 Rainer Eppelmann hovoril o potrebe vnímať stavbu múru nielen ako historický fakt, ale aj ako ústredný prvok verejnej diskusie.

Steny, ktoré kedysi slúžili na rozdelenie, by teraz mali slúžiť ako pamätníky pokojnej zmeny a slobody. Zostáva nádej, že podujatia ako beh cez hranice zvýšia povedomie o minulosti a význame solidarity. Tento typ spomienky môže pomôcť premeniť spomienku na neslobodu a diktatúru na priestor porozumenia a mieru.

Boizenburgský hraničný beh v tomto zmysle láka bežcov aj divákov, ktorí sa môžu tešiť na dojemné podujatie, ktoré poskytuje živú spomienku na udalosti z roku 1989 a vytvára priestor na rozhovory a spomienky.