Schwerin lazít a szabályokon: a Simson segédmotoros kerékpárokat a jövőben könnyebben engedélyezik!

Schwerin lazít a szabályokon: a Simson segédmotoros kerékpárokat a jövőben könnyebben engedélyezik!

Friss hír minden Simson-rajongó számára Mecklenburg-Elő-Pomerániában: Kedden a schwerini kabinet úgy döntött, hogy egyszerűsített eljárást vezet be a Simson segédmotoros kerékpárok regisztrációjára. Ezt csinálta n-tv jelentések, és ez különösen érdekes lesz a fiatalabb motorkerékpár-rajongók és a vidéki ingázók számára. A Simson segédmotoros kerékpárok nagyon népszerűek, és az állam kormánya most szeretné csökkenteni azokat a bürokratikus akadályokat, amelyek korábban megnehezítették az újraimportált járművek regisztrációját.

Wolfgang Blank gazdasági és közlekedési miniszter közleményében hangsúlyozta, hogy egyenlő bánásmódot kell biztosítani az újonnan nyilvántartásba vett és újra behozott Simson járművekkel szemben. A vidéki területeken sok fiatal praktikus kis járműveket használ a munkába vagy a képzésbe. Az új határozat nemcsak az egyszerűsített műszaki ellenőrzést teszi lehetővé, hanem az újraimportált segédmotoros kerékpárok eredeti NDK-s adatlapok alapján történő értékelését is. Ezeket az újításokat a szövetségi kormánnyal és más szövetségi államokkal egyeztetik.

Bepillantás a Simson márka történetébe

A Simson márka hosszú múltra tekint vissza, és a háború utáni időszakra nyúlik vissza. Még ha jelentősek is a mopedek körüli jelenlegi fejlemények, a márka történelmi gyökerei érdekes árnyékot vetnek a mai történésekre. A Simson & Co. által Suhlban gyártott régi fegyverrel kapcsolatos érdeklődés megmutatja, milyen sokoldalú volt a cég. Ezen a vélhetően 1950 februárjában gyártott fegyveren a Simson termékek hagyományait és minőségét jelző jelölések vannak. Az erről szóló információ egy beszélgetésből származik Lőfegyverfórum.

A számos vizsgálati jel és anyag, mint például a Krupp speciális acélja, az akkoriban gyártott termékek kiváló minőségéről tanúskodnak. A különféle jelölések között szerepel az ominózus homár szimbólum. A csekkszámok és szimbólumok közül sok a második világháború utáni keletnémet gyártásra jellemző, és még izgalmasabbá teszi Simson történetét.

Következtetés a jövőre nézve

A bejelentett szabályozással a Simson márka története az új engedélyezési eljárásokkal kombinálva minden bizonnyal ma még több rajongót tud majd megnyerni. A Simson segédmotoros kerékpárok különösen a vidéki területeken nemcsak a történelem részét képezik, hanem a mobilitás fontos részét is. Az új eljárás azt ígéri, hogy hamarosan sok ember számára enyhülést hoz, és jelentősen megkönnyíti a mindennapi munkába vagy edzésbe vezető utat.

A mecklenburgi-pomerániai fejlemények azt mutatják, hogy az állam nemcsak a hagyományokra támaszkodik, hanem új módokat is keres polgárai mobilitásának elősegítésére. És ki tudja, talán a közeljövőben láthatjuk majd ennek a gyönyörű vidéknek az utcáin az első szabályozott és törzskönyvezett Simson segédmotoros kerékpárokat.