Schwerin relaxează regulile: mopedele Simson vor fi permise mai ușor în viitor!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Mecklenburg-Pomerania de Vest facilitează înregistrarea mopedelor Simson pentru a promova mobilitatea tinerilor în zonele rurale.

Mecklenburg-Vorpommern erleichtert die Zulassung von Simson-Mopeds, um junge Mobilität im ländlichen Raum zu fördern.
Mecklenburg-Pomerania de Vest facilitează înregistrarea mopedelor Simson pentru a promova mobilitatea tinerilor în zonele rurale.

Schwerin relaxează regulile: mopedele Simson vor fi permise mai ușor în viitor!

Există vești proaspete pentru toți fanii Simson din Mecklenburg-Pomerania de Vest: marți, cabinetul din Schwerin a decis să introducă o procedură simplificată pentru înregistrarea mopedelor Simson. Acest lucru a fost făcut de n-tv rapoarte și va fi de interes deosebit pentru tinerii pasionați de motociclete și navetiștii din zonele rurale. Mopedele Simson sunt foarte populare, iar guvernul statului dorește acum să reducă obstacolele birocratice care înainte îngreunau înregistrarea vehiculelor reimportate.

Într-o declarație, ministrul Economiei și Transporturilor, Wolfgang Blank, a subliniat necesitatea asigurării unui tratament egal pentru vehiculele Simson nou înmatriculate și reimportate. Mulți tineri din zonele rurale se bazează pe vehicule mici practice pentru a ajunge la muncă sau pentru a se instrui. Noua rezoluție permite nu numai o inspecție tehnică simplificată, ci și evaluarea mopedelor reimportate pe baza fișelor de date originale GDR. Aceste inovații sunt în coordonare cu guvernul federal și alte state federale.

O privire în istoria mărcii Simson

Brandul Simson are o istorie lungă care datează din perioada postbelică. Chiar dacă evoluțiile actuale din jurul mopedelor sunt semnificative, rădăcinile istorice ale mărcii aruncă o umbră interesantă asupra a ceea ce se întâmplă astăzi. O anchetă despre o armă veche produsă de Simson & Co. în Suhl arată cât de versatilă era compania. Această armă, despre care se crede că a fost fabricată în februarie 1950, poartă marcaje care indică tradiția și calitatea produselor Simson. Informațiile despre aceasta provin dintr-o discuție pe Forumul armelor de foc.

Numeroasele mărci de testare și materiale, precum utilizarea oțelului special de la Krupp, mărturisesc calitatea înaltă a produselor fabricate la acea vreme. Printre diferitele marcaje se numără simbolul homar de rău augur. Multe dintre numerele și simbolurile cecului sunt caracteristice producției est-germane de după cel de-al Doilea Război Mondial și fac povestea lui Simson și mai incitantă.

O concluzie pentru viitor

Odată cu regulamentul anunțat, istoria mărcii Simson, combinată cu noile proceduri de aprobare, va putea cu siguranță să câștige și mai mulți fani astăzi. În special în zonele rurale, mopedele Simson nu sunt doar o bucată de istorie, ci și o parte importantă a mobilității. Noua procedură promite să aducă în curând ușurare pentru mulți oameni și să ușureze semnificativ călătoria de zi cu zi către muncă sau antrenament.

Evoluțiile din Mecklenburg-Pomerania de Vest arată că statul nu se bazează doar pe tradiție, ci explorează și noi modalități de promovare a mobilității cetățenilor săi. Și cine știe, poate că vom vedea primele mopede Simson reglementate și înregistrate pe străzile acestei frumoase regiuni în viitorul apropiat.