什未林放宽规定:未来将更容易通行西姆森轻便摩托车!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

梅克伦堡-前波美拉尼亚州正在促进 Simson 轻便摩托车的注册,以促进农村地区年轻人的出行。

Mecklenburg-Vorpommern erleichtert die Zulassung von Simson-Mopeds, um junge Mobilität im ländlichen Raum zu fördern.
梅克伦堡-前波美拉尼亚州正在促进 Simson 轻便摩托车的注册,以促进农村地区年轻人的出行。

什未林放宽规定:未来将更容易通行西姆森轻便摩托车!

对于梅克伦堡-前波美拉尼亚州的所有 Simson 车迷来说,有一个新消息:周二,什未林内阁决定采用简化的 Simson 轻便摩托车注册程序。这是由 电视 报道称,年轻的摩托车爱好者和农村地区的通勤者尤其感兴趣。辛森轻便摩托车非常受欢迎,州政府现在希望减少以前难以注册重新进口车辆的官僚障碍。

经济和交通部长 Wolfgang Blank 在一份声明中强调,需要确保新注册和重新进口的 Simson 车辆受到平等对待。许多农村地区的年轻人依靠实用的小型车辆上班或培训。新决议不仅可以简化技术检查,还可以根据原始 GDR 数据表对重新进口的轻便摩托车进行评估。这些创新是与联邦政府和其他联邦州协调进行的。

西蒙森品牌历史回顾

Simson 品牌历史悠久,可以追溯到战后时期。尽管目前围绕轻便摩托车的发展非常显着,但该品牌的历史根源却给今天发生的事情蒙上了有趣的阴影。对苏尔 Simson & Co. 生产的一件旧武器的调查显示了该公司的多才多艺。这把武器据信是在 1950 年 2 月制造的,带有表明 Simson 产品传统和质量的标记。有关于此的信息来自于讨论 枪械论坛

众多的测试标记和材料,例如使用克虏伯的特殊钢,证明了当时制造的产品的高质量。在各种标记中,有一个不祥的龙虾符号。许多支票号码和符号都是二战后东德生产的特色,使 Simson 的故事更加精彩。

对未来的总结

随着法规的公布,西姆森品牌的历史,加上新的审批程序,今天肯定能够赢得更多的粉丝。尤其是在农村地区,辛森助力车不仅是一段历史,更是出行的重要组成部分。新程序有望很快为许多人带来缓解,并使日常工作或培训变得更加容易。

梅克伦堡-前波美拉尼亚州的发展表明,该州不仅依赖传统,而且还在探索促进公民流动的新方法。谁知道呢,也许在不久的将来我们会在这个美丽地区的街道上看到第一辆受监管和注册的 Simson 轻便摩托车。