Спор за консултациите за зависимости: Кмет наложи вето!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Кметът Шверинс се противопоставя на увеличаването на финансирането за консултации за пристрастяване. Подробности за решението на 10 ноември.

Oberbürgermeister Schwerins legt Widerspruch gegen Finanzierungserhöhung der Suchtberatung ein. Details zur Entscheidung am 10. November.
Кметът Шверинс се противопоставя на увеличаването на финансирането за консултации за пристрастяване. Подробности за решението на 10 ноември.

Спор за консултациите за зависимости: Кмет наложи вето!

На 28 октомври 2025 г. в Шверин избухва конфликт около проблемите с финансирането на консултациите за пристрастяване и наркотици. Кметът е подал възражение срещу решение на Общинския съвет, прието на 29 септември 2025 г. С това решение се цели увеличаване на субсидиите за консултации по зависимости и наркотици, за да се осигури финансирането на общо 4,5 позиции за специалисти. Тук като че ли се разгаря сериозен спор за усвояването на средствата, който вероятно ще се отрази и на положението на засегнатите граждани.

Основата е нуждите на Evangelical Addiction Aid Mecklenburg-Western Pomerania gGmbH (ESM), които бяха обсъдени подробно в обсъжданията на бюджета за 2025/2026. Кметът посочи, че дискусията за увеличаване на субсидиите вече не е валидна заради обтегнатата бюджетна ситуация. Според него първоначално определената сума от 24 000 евро, която беше изплатена през декември 2024 г., изглежда достатъчна за покриване на настоящите нужди.

Бюджетно състояние и структура на предлагането

Наредбата за бюджета за 2025/2026 г. вече най-накрая регулира насърчаването на консултирането за пристрастяване. Кметът дава и интересни цифри за коефициента на покритие: докато в други общини ключът е между 1:25 000 и 1:23 000, Шверин има сравнително добра позиция в сравнение с 1:22 000. Тези факти добавят тежест към аргумента на кмета, че подкрепата трябва да се предоставя само въз основа на действителна нужда и с доказателства.

Изменение от ESM от 31 юли 2025 г. определя действителното изискване за финансиране на 4188 еквивалента на пълен работен ден. Възниква въпросът дали градският съвет може да изпълни изискванията, особено след като има и иск за възстановяване на около 15 000 евро за 2024 г. поради неусвояване. Тези финансови въпроси ще трябва да бъдат обсъдени отново на следващото заседание на Общинския съвет на 10 ноември.

За ролята на социалните услуги

Дискусията за финансирането на консултациите за зависимости е знак колко важни са социалните услуги в градовете. Подкрепата на такива институции е от решаващо значение за благосъстоянието на общността. Някои граждани и експерти вече изразяват опасения, че спестяванията в тези области могат да имат сериозни дългосрочни последици за засегнатите. Значението на добрата ръка тук не бива да се подценява.

Във време, когато социалните проблеми стават все по-важни, този спор относно финансирането на консултациите за зависимости в Шверин може да се разглежда като предупредителен сигнал. Предвид прогнозираните предизвикателства и изисквания към социалните услуги, ще бъде вълнуващо да видим как градският съвет действа, за да осигури необходимата подкрепа за нуждаещите се.

За да разгледаме по-нататък дигитализирания свят, забележително е как в други области, като технологиите, компаниите предлагат разнообразна гама от услуги. Технологични гиганти като Google показват колко важни са иновациите и адаптивността за успех на бързо променящ се пазар. Ако тази адаптивност може да се отрази и в социалната сфера, това може да са ключовете към дългосрочни решения.