اللصوص لشيلر في شترالسوند: عودة مخيبة للآمال؟

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

العرض الأول لمسرحية "اللصوص" لشيلر في مسرح فوربومرن: يُظهر الإنتاج إمكانات غير مستخدمة، ومناقشات بين الجمهور.

Premiere von Schillers „Die Räuber“ im Theater Vorpommern: Inszenierung zeigt ungenutztes Potential, Diskussionen unter Zuschauern.
العرض الأول لمسرحية "اللصوص" لشيلر في مسرح فوربومرن: يُظهر الإنتاج إمكانات غير مستخدمة، ومناقشات بين الجمهور.

اللصوص لشيلر في شترالسوند: عودة مخيبة للآمال؟

في 24 أكتوبر 2025، احتفل مسرح فوربومرن في شترالسوند بالعرض الأول للدراما الكلاسيكية لفريدريش شيلر "اللصوص". المخرجة جانيس كنور، التي تم تعيينها لهذا الإنتاج، قدمت القطعة بالفعل في غرايفسفالد. ورغم التوقعات العالية، لم يتم بيع المسرح في ذلك المساء، مما أدى إلى ردود فعل متباينة من الجمهور، الذين ناقشوا العرض في البهو بعد العرض.

ما كان ملحوظًا بشكل خاص هو الزئير العالي للممثلين، والذي بدا من الصعب فهمه بالنسبة لبعض المشاهدين. يضمن أسلوب التحدث السريع أيضًا وصول أجزاء من الكلمات فقط إلى الجمهور. لسوء الحظ، فشلت فرقة مسرح فوربومرن في تحقيق إمكاناتها في هذا الإنتاج، وتم تصنيف العروض على أنها أقل من رائعة بشكل عام. كان أداء فرانز وارنك في دور Spiegelberg سلبيًا بشكل خاص.

المحتوى والتدريج

ينتقد إنتاج كنور التفكير الأبيض والأسود ويثير تساؤلات حول تمثيل الجنسين، على سبيل المثال من خلال التمثيل غير الواضح لفرانز كامرأة. على الرغم من نقطة البداية العميقة، لم يتمكن الإنتاج من البناء على نجاحات الموسم السابق، حيث لقيت مسرحيات مثل "Buddenbrooks" استحسانًا كبيرًا. سيتم عرض "The Robbers" مرة أخرى في شترالسوند يوم 27 أكتوبر، تليها عروض أخرى يومي 1 و 14 نوفمبر.

خلفية شيلر

فريدريش شيلر، الذي يعتبر من أعظم الشعراء الألمان، كثيرا ما تناول التوتر بين السلطة والفرد في أعماله. يعود إبداع أعماله الدرامية الشبابية مثل "اللصوص" إلى الاضطرابات السياسية في عصره. انتقد شيلر الأعراف الاجتماعية وجمود الدولة، وهو أمر ذو أهمية مركزية في سياق أعماله. لقد رأى المسرح ليس فقط كشكل من أشكال الفن، ولكن كمؤسسة أخلاقية ووسيلة اتصال لكشف المشاكل الاجتماعية والبحث عن حلول.

أعماله أكثر من مجرد قصص. فهي تعكس عجز الحكام وتأثيرهم على المواطنين. تضمن هذه الأهمية الخالدة استمرار عرض "The Robbers" كقطعة مهمة على المسارح حول العالم اليوم. ومع ذلك، يبقى التحدي المتمثل في نقل هذه الأهمية بشكل فعال في الإنتاجات المعاصرة. وكان هذا بالضبط هو ما حقق نجاحًا جزئيًا فقط في العرض الحالي في مسرح فوربومرن.

ومن المقرر إقامة العروض القادمة في جرايفسفالد في 8 نوفمبر و16 نوفمبر و7 ديسمبر. سيكون عشاق المسرح فضوليين لمعرفة ما إذا كان الإنتاج سيتطور أكثر بحلول ذلك الوقت وماذا ستفعل الفرقة به.