Suche
Mein Konto
« Les Voleurs » de Schiller à Stralsund : un retour décevant ?
Première de « Les Voleurs » de Schiller au Theater Vorpommern : la mise en scène montre un potentiel inexploité, des discussions entre les spectateurs.
« Les Voleurs » de Schiller à Stralsund : un retour décevant ?
Le 24 octobre 2025, le Théâtre Vorpommern de Stralsund a célébré la première du drame classique de Friedrich Schiller « Les Voleurs ». Le metteur en scène Janis Knorr, engagé pour cette production, a déjà présenté la pièce à Greifswald. Malgré les attentes élevées, le théâtre n'était pas complet ce soir-là, ce qui a provoqué des réactions mitigées de la part du public, qui a discuté de la présentation dans le foyer après la représentation.
Ce qui était particulièrement remarquable, c'était le rugissement bruyant des acteurs, qui semblait difficile à comprendre pour certains spectateurs. Le style de parole rapide garantissait également que souvent seuls des fragments de mots parvenaient au public. Malheureusement, l'ensemble du Theater Vorpommern n'a pas atteint son potentiel dans cette production et les performances ont été jugées globalement moins qu'exceptionnelles. La performance de Franz Warnek dans le rôle de Spiegelberg a été particulièrement négative.
Contenu et mise en scène
La production de Knorr critique la pensée en noir et blanc et soulève des questions sur la représentation des sexes, par exemple à travers le casting flou de Franz en tant que femme. Malgré un point de départ profond, la production n'a pas pu s'appuyer sur les succès de la saison précédente, où des pièces comme « Les Buddenbrook » ont été très bien accueillies. « The Robbers » sera de nouveau projeté à Stralsund le 27 octobre, suivi d'autres représentations les 1er et 14 novembre.
Le parcours de Schiller
Friedrich Schiller, considéré comme l'un des plus grands poètes allemands, aborde souvent dans ses œuvres la tension entre le pouvoir et l'individu. La créativité de ses drames jeunesse comme « Les Voleurs » remonte aux bouleversements politiques de son époque. Schiller a critiqué les normes sociales et la rigidité de l’État, qui revêtent une importance centrale dans le contexte de ses œuvres. Il considérait le théâtre non seulement comme une forme d’art, mais aussi comme une institution morale et un moyen de communication permettant d’exposer les problèmes sociaux et de rechercher des solutions.
Ses œuvres sont plus que de simples histoires ; ils reflètent les déficits des dirigeants et leur influence sur les citoyens. Cette pertinence intemporelle garantit que « The Robbers » est toujours joué aujourd’hui comme une pièce importante sur les scènes du monde entier. Cependant, le défi reste de transmettre efficacement cette pertinence dans les productions contemporaines. C'est précisément ce qui n'a connu qu'un succès partiel lors de la représentation actuelle au Theater Vorpommern.
Les prochaines représentations à Greifswald sont prévues les 8 novembre, 16 novembre et 7 décembre. Les amateurs de théâtre seront curieux de voir si la production va encore se développer d’ici là et ce que l’ensemble en fera.