The Robbers” de Schiller em Stralsund: um retorno decepcionante?

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Estreia de “Os Ladrões” de Schiller no Teatro Vorpommern: produção mostra potencial não utilizado, discussões entre o público.

Premiere von Schillers „Die Räuber“ im Theater Vorpommern: Inszenierung zeigt ungenutztes Potential, Diskussionen unter Zuschauern.
Estreia de “Os Ladrões” de Schiller no Teatro Vorpommern: produção mostra potencial não utilizado, discussões entre o público.

The Robbers” de Schiller em Stralsund: um retorno decepcionante?

Em 24 de outubro de 2025, o Theatre Vorpommern em Stralsund celebrou a estreia do clássico drama de Friedrich Schiller “The Robbers”. A diretora Janis Knorr, contratada para esta produção, já apresentou a peça em Greifswald. Apesar das grandes expectativas, o teatro não estava lotado naquela noite, o que gerou reações diversas do público, que discutiu a apresentação no foyer após a apresentação.

O que foi particularmente notável foi o rugido dos atores, que pareceu difícil de entender para alguns espectadores. O estilo de falar rápido também garantiu que muitas vezes apenas fragmentos de palavras chegassem ao público. Infelizmente, o conjunto do Theatre Vorpommern ficou aquém do seu potencial nesta produção e as atuações foram avaliadas como nada excelentes em geral. O desempenho de Franz Warnek no papel de Spiegelberg foi particularmente negativo.

Conteúdo e encenação

A produção de Knorr critica o pensamento preto e branco e levanta questões sobre a representação de género, por exemplo através da escolha pouco clara de Franz como mulher. Apesar de um ponto de partida profundo, a produção não conseguiu aproveitar os sucessos da temporada anterior, onde peças como “Buddenbrooks” foram muito bem recebidas. “The Robbers” será exibido novamente em Stralsund no dia 27 de outubro, seguido de novas apresentações nos dias 1 e 14 de novembro.

Antecedentes de Schiller

Friedrich Schiller, considerado um dos maiores poetas alemães, abordou frequentemente a tensão entre o poder e o indivíduo nas suas obras. A criatividade de seus dramas juvenis, como “The Robbers”, remonta às convulsões políticas de sua época. Schiller criticou as normas sociais e a rigidez do Estado, que é de central importância no contexto de suas obras. Ele via o teatro não apenas como uma forma de arte, mas como uma instituição moral e meio de comunicação para expor problemas sociais e buscar soluções.

Suas obras são mais do que apenas histórias; reflectem os défices dos governantes e a sua influência sobre os cidadãos. Esta relevância atemporal garante que “The Robbers” ainda seja tocada como uma peça importante nos palcos de todo o mundo hoje. No entanto, permanece o desafio de transmitir eficazmente esta relevância nas produções contemporâneas. Foi precisamente isso que teve apenas sucesso parcial na apresentação atual no Teatro Vorpommern.

As próximas apresentações em Greifswald estão marcadas para 8 de novembro, 16 de novembro e 7 de dezembro. Os fãs de teatro ficarão curiosos para ver se a produção se desenvolverá ainda mais até lá e o que o conjunto fará com ela.