Dessau-Roßlau: BUGA 2035: ¡un hito para el desarrollo urbano!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Dessau-Roßlau se prepara para BUGA 2035, que promueve el desarrollo urbano y atrae el turismo. Firma de contrato el 30 de julio.

Dessau-Roßlau bereitet sich auf die BUGA 2035 vor, die Stadtentwicklung fördert und Tourismus anzieht. Vertragsunterzeichnung am 30. Juli.
Dessau-Roßlau se prepara para BUGA 2035, que promueve el desarrollo urbano y atrae el turismo. Firma de contrato el 30 de julio.

Dessau-Roßlau: BUGA 2035: ¡un hito para el desarrollo urbano!

El 2 de julio de 2025 se produjo un importante acontecimiento en Dessau-Roßlau: la ciudad recibió la aprobación para celebrar el contrato de realización del Salón Federal de Jardinería (BUGA) 2035. El 27 de junio de 2025, la Oficina de la Administración Estatal informó a la ciudad de este importante paso, que presagia un futuro apasionante para la región. El alcalde Dr. Robert Reck firmará el contrato con la Deutsche Bundesgartenschau-Gesellschaft mbH (DBG) y así iniciará oficialmente la fundación de la empresa BUGA. En este contexto, Reck elogia la BUGA 2035 como motor de desarrollo urbano, que aportará una gran financiación a Dessau-Roßlau. verwaltung.dessau-rosslau.de también lo ve así y destaca la importancia del proyecto para el país.

El camino hacia BUGA 2035 comenzó en 2019, cuando tuvieron lugar las primeras conversaciones entre la ciudad y la DBG. El ayuntamiento decidió por unanimidad seguir adelante con la solicitud en marzo de 2023, la cual contó con el respaldo de un estudio de factibilidad y el apoyo del gobierno estatal. En mayo de 2023, la comisión BUGA visitó Dessau-Roßlau y finalmente dio luz verde a la solicitud en una reunión de la junta directiva de DBG. “Una ciudad se convierte en BUGA” es el lema de esta candidatura cuyo objetivo es lograr un desarrollo urbano integral en Dessau-Roßlau, como informa bundesgartenschau.de.

Metas y visiones

La BUGA 2035 no sólo será un festival de flores y plantas, sino que también pretende dar un impulso al desarrollo sostenible de toda la región. Desde 1951, la BUGA es un importante evento que se celebra cada dos años y atrae a millones de visitantes. Ciudades como Magdeburgo y Cottbus ya se han beneficiado de acontecimientos similares y pueden contemplar cambios positivos. La ciudad de Dessau-Roßlau tiene ahora la oportunidad de escribir su propia historia de éxito y presentar sus tesoros a un público más amplio en el ámbito de los jardines de Dessau-Wörlitz y como sede de la Bauhaus, como afirma buga-dessau-rosslau.de.

Una idea central de BUGA 2035 es incluir todo el espacio urbano. El objetivo es fortalecer el centro de la ciudad y promover medidas descentralizadas para vincular los distritos. No se debe descuidar la participación de los ciudadanos: ellos participan activamente en el diseño de la BUGA. Las áreas centrales planificadas se basan en objetivos de desarrollo urbano y están destinadas a agrupar proyectos para mejorar la calidad de vida, crear incentivos turísticos y superar los desafíos climáticos.

Un acontecimiento significativo para la región

La BUGA 2035 pretende no sólo promover el desarrollo urbano, sino también proporcionar un soplo de aire fresco a la economía local. Según el alcalde Reck, se trata de un acontecimiento importante para el país y la firma oficial está prevista para el 30 de julio de 2025. El acuerdo de implementación allanará el camino para la creación de “BUGA 2035 GmbH”. Dado el gran potencial que reveló el estudio de viabilidad, la ciudad está preparada para afrontar los retos del futuro y aprovechar la BUGA como una oportunidad para hacer que Dessau-Roßlau sea aún más atractivo.

La población espera con ansias los próximos meses, en los que se desarrollarán proyectos concretos. BUGA 2035 promete no sólo una colorida exhibición floral, sino también una transformación de la ciudad que beneficiará tanto a residentes como a visitantes.