Dessau-Roßlau: BUGA 2035 – mejnik urbanega razvoja!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Dessau-Roßlau se pripravlja na BUGA 2035, ki spodbuja urbani razvoj in privablja turizem. Podpis pogodbe 30.7.

Dessau-Roßlau bereitet sich auf die BUGA 2035 vor, die Stadtentwicklung fördert und Tourismus anzieht. Vertragsunterzeichnung am 30. Juli.
Dessau-Roßlau se pripravlja na BUGA 2035, ki spodbuja urbani razvoj in privablja turizem. Podpis pogodbe 30.7.

Dessau-Roßlau: BUGA 2035 – mejnik urbanega razvoja!

2. julija 2025 se v Dessau-Roßlau dogaja pomemben razvoj: mesto je prejelo soglasje za sklenitev izvedbene pogodbe za Zvezni vrtni sejem (BUGA) 2035. 27. junija 2025 je urad državne uprave obvestil mesto o tem pomembnem koraku, ki napoveduje razburljivo prihodnost za regijo. Župan dr. Robert Reck bo podpisal pogodbo z Deutsche Bundesgartenschau-Gesellschaft mbH (DBG) in s tem uradno dal pobudo za ustanovitev podjetja BUGA. V tem kontekstu Reck hvali BUGA 2035 kot motor urbanega razvoja, ki bo Dessau-Roßlauu prinesel veliko sredstev. Tudi verwaltung.dessau-rosslau.de vidi tako in poudarja pomen države za projekt.

Pot do BUGA 2035 se je začela leta 2019, ko so potekali prvi pogovori med mestom in DBG. Mestni svet se je marca 2023 soglasno odločil, da nadaljuje z aplikacijo, ki je bila podprta s študijo izvedljivosti in podporo državne vlade. Maja 2023 je komisija BUGA obiskala Dessau-Roßlau in aplikaciji končno prižgala zeleno luč na seji upravnega odbora DBG. »Mesto postane BUGA« je moto te aplikacije, katere cilj je doseči celovit urbani razvoj Dessau-Roßlaua, kot poroča [bundesgartenschau.de](https://www.bundesgartenschau.de/aktuell/dbg-news/nachrichten/buga-2035-dbg- Nimm-bewerbung-dessau-rosslaus-an.html).

Cilji in vizije

BUGA 2035 ne bo le festival cvetja in rastlin, ampak je namenjen tudi spodbujanju trajnostnega razvoja celotne regije. Od leta 1951 je BUGA pomemben dogodek, ki poteka vsaki dve leti in privabi milijone obiskovalcev. Mesta, kot sta Magdeburg in Cottbus, so že imela koristi od podobnih dogodkov in se lahko ozrejo na pozitivne spremembe. Kot pravi buga-dessau-rosslau.de, ima mesto Dessau-Roßlau zdaj priložnost napisati lastno zgodbo o uspehu in predstaviti svoje zaklade v vrtnem kraljestvu Dessau-Wörlitz in kot domu Bauhausa širši javnosti.

Osrednja ideja BUGA 2035 je vključitev celotnega mestnega prostora. Cilj je okrepiti mestno središče in spodbujati decentralizirane ukrepe za povezovanje četrti. Ne smemo zanemariti angažiranosti občanov, ki aktivno sodelujejo pri oblikovanju BUGE. Načrtovana osrednja območja temeljijo na ciljih urbanega razvoja in so namenjena združevanju projektov za izboljšanje kakovosti življenja, ustvarjanje turističnih spodbud in premagovanje podnebnih izzivov.

Pomemben dogodek za regijo

BUGA 2035 ni namenjena samo spodbujanju urbanega razvoja, temveč tudi zagotavljanju svežega zraka lokalnemu gospodarstvu. Po besedah ​​župana Recka je to pomemben dogodek za državo, uradni podpis pa je predviden za 30. julij 2025. Izvedbeni sporazum bo nato utrl pot za ustanovitev "BUGA 2035 GmbH". Glede na velik potencial, ki ga je razkrila študija izvedljivosti, se je mesto pripravljeno soočiti z izzivi prihodnosti in uporabiti BUGA kot priložnost, da naredi Dessau-Roßlau še bolj privlačen.

Prebivalstvo se veseli prihodnjih mesecev, v katerih se bodo razvili konkretni projekti. BUGA 2035 ne obljublja le pisane cvetlične razstave, ampak tudi preobrazbo mesta, ki bo koristila tako prebivalcem kot obiskovalcem.