Histoire vivante : découvrez la navigation sur l'Elbe à Derben !

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Le 5 octobre à Derben, découvrez l'histoire de la navigation sur l'Elbe dans la Schifferscheune avec une entrée gratuite et des expositions passionnantes.

Erleben Sie am 5. Oktober in Derben die Geschichte der Elbschifffahrt in der Schifferscheune mit freiem Eintritt und spannenden Exponaten.
Le 5 octobre à Derben, découvrez l'histoire de la navigation sur l'Elbe dans la Schifferscheune avec une entrée gratuite et des expositions passionnantes.

Histoire vivante : découvrez la navigation sur l'Elbe à Derben !

Dimanche 5 octobre prochain, la Schifferscheune à Derben ouvrira ses portes entre 14h et 18h. et 16 heures pour une exposition fascinante qui mettra en lumière l'évolution de la vie dans un village de bateliers de l'Elbe de 1880 jusqu'aux premières années de la RDA. L'association d'histoire locale « Elbaue » Derben/Neuderben et le salon d'histoire locale adjacent vous invitent à découvrir de près l'histoire de cette région. Dans l'ancienne auberge « Fürst Bismarck » datant de 1890, les visiteurs peuvent s'attendre à un aperçu passionnant de la vie quotidienne de Derben, étroitement liée à la navigation sur l'Elbe.

À quoi pouvez-vous vous attendre ? L'exposition donne un aperçu approfondi des pièces telles que la chambre des enfants, la chambre, le salon et la cuisine, toutes meublées fidèlement à l'original. Les objets présentés, y compris des modèles, des objets trouvés, des documents d'images et même des nœuds de marins historiques tels que des boulines et des schotstek, témoignent d'une époque révolue. Un point fort particulier est un ancien système téléphonique fonctionnel qui étonnera les visiteurs. L'entrée est gratuite, et c'est la dernière occasion de visiter l'exposition avant les vacances d'hiver : elle sera fermée du 1er novembre au 31 mars 2026.

Un lieu chargé d'histoire

Derben elle-même est riche en histoire et en tradition. La grange des bateliers et le salon local reflètent le développement de la navigation sur l'Elbe, qui fait depuis longtemps partie intégrante de la vie ici. Dans la Heimatstube, vous pouvez même voir un appartement « typique » de l'époque de la RDA. Au total, les chercheurs locaux ont identifié plus de 800 noms d'habitants de Derben qui ont voyagé autrefois sur l'Elbe, ce qui souligne l'importance de cette région.

La navigation sur l'Elbe n'est pas seulement un aperçu historique, mais aussi un exemple des développements techniques qui ont conduit des simples radeaux et bateaux à vapeur aux bateaux de navigation intérieure modernes. La diversité des paysages le long de l'Elbe, depuis les plaines inondables jusqu'aux terminaux à conteneurs du port de Hambourg, en dit long sur le rôle de la voie navigable dans le commerce et le transport.

Informations et expériences approfondies

Pour tous ceux qui souhaitent en savoir plus sur la navigation sur l'Elbe, il y a le musée de la navigation sur l'Elbe à Lauenburg/Elbe, dans la région. Celui-ci propose des expositions interactives et des films informatifs sur divers aspects du transport maritime. Les expériences des personnes liées à cet espace de vie au fil des générations sont également centrales. Dans la cave voûtée historique du musée se trouve le « Trésor de la propulsion des navires », qui présente des machines historiques et constitue un ajout passionnant à l'exposition de Derben. L'adresse est Elbstraße 59, 21481 Lauenburg/Elbe, pour ceux qui souhaitent approfondir le sujet.

Donc, si vous n'avez rien prévu pour ce week-end, vous devriez absolument noter une visite au Schifferscheune à Derben. C'est une excellente occasion de découvrir la diversité historique et le patrimoine culturel de l'Elbe tout en acquérant un aperçu approfondi de la vie d'un village maritime. Des visites spéciales sont possibles sur rendez-vous au 03934/951106 - la maison de la navigation sur l'Elbe attend votre visite !