Εθελοντικά τοπικά χρονικά: Τιμές για Vaethen και άλλα στο Salzwedel!
Στις 29 Ιουνίου 2025, εξέχοντα τοπικά χρονικά τιμήθηκαν ως μέρος του Altmärkisches Heimatfest, με την υποστήριξη του Ιδρύματος Δρ. Fritz Milkowski.

Εθελοντικά τοπικά χρονικά: Τιμές για Vaethen και άλλα στο Salzwedel!
Το απόγευμα της Κυριακής, γιορτάστηκε μια ιδιαίτερη στιγμή στο πλαίσιο του 21ου Altmärkisches Heimatfest στην πλατεία του δημαρχείου στο Salzwedel: η τελετή βράβευσης του Ιδρύματος Dr. Fritz Milkowski. Από το 1988, αυτό το ίδρυμα είναι αφιερωμένο στο να τιμήσει υποδειγματικά τοπικά χρονικά και συνεισφορές στην ιστορία του χωριού στην περιοχή Stendal και έτσι συμβάλλει στην προώθηση της εθελοντικής δέσμευσης στην τοπική έρευνα. Πως landkreis-stendal.de αναφέρθηκε, τέσσερα εξαιρετικά έργα αναγνωρίστηκαν αυτήν την ημέρα. Ο πρόεδρος του συμβουλευτικού συμβουλίου του ιδρύματος, André Benthien, παρουσίασε τα βραβεία και επαίνεσε την υψηλή ποιότητα της εργασίας που υποβλήθηκε.
Συνολικά έντεκα συνεισφορές υποβλήθηκαν αυτό το καλοκαίρι, παρουσιάζοντας την ποικιλομορφία και το βάθος της τοπικής έρευνας. Τα τέσσερα καλύτερα έργα βραβεύτηκαν ως εξής:
- Erster Preis: Albrecht Will für „Handel und Gewerbe in Vaethen – Tangerhütte“. Diese Chronik besticht durch ihre klare Gliederung und den wissenschaftlichen Anspruch.
- Zweiter Preis: Gottfried Bauch für „Die Schönhauser Flurnamen“, eine umfangreiche Forschung über die Flurnamen der Region.
- Dritter Preis: Sieglinde Lühe für „Erinnerungen an Chausseehaus-Hassel“; eine detailreiche Chronik über die Geschichte der kleinen Siedlung.
- Dritter Preis: Reinhold Lau für den ersten Band seiner „Bismarker Geschichte(n)“, welcher sich mit der städtischen Identität auseinandersetzt.
Προσήλωση στην τοπική ιστορία
Το Ίδρυμα Milkowski δεν είναι μόνο αφιερωμένο στο βραβείο, αλλά προωθεί επίσης ενεργά την έρευνα, την τεκμηρίωση και την ανταλλαγή της τοπικής ιστορίας. Αυτό το σημαντικό έργο αντικατοπτρίζεται επίσης στο νέο καταστατικό, το οποίο προβλέπει ορισμένες αλλαγές για τη βελτίωση του ιδρύματος, συμπεριλαμβανομένης της προσαρμογής των συνθηκών ανταγωνισμού και της προώθησης έργων που αφορούν την ιστορία της αρχικής περιοχής Stendal. Θέλουν η ποιότητα των τοπικών χρονικών που υποβάλλονται να παραμείνει υψηλή στο μέλλον και, ως εκ τούτου, σχεδιάζουν να μην διεξάγουν πλέον τον διαγωνισμό ετησίως, αλλά κάθε δύο χρόνια προκειμένου να λύσουν οικονομικά προβλήματα, όπως φαίνεται από τις προγραμματισμένες αλλαγές sessionsdienst.landkreis-stendal.de αναδύεται.
Οι εθελοντές ντόπιοι ερευνητές που κάνουν αυτή τη σημαντική συμβολή στην πολιτιστική ιστορία εργάζονται υπό την ομπρέλα του State Homeland Association of Saxony-Anhalt e.V.. Στόχος του είναι να διατηρήσει τη γνώση για την τοπική και περιφερειακή κληρονομιά και να προσελκύσει ενδιαφερόμενους νέους ερευνητές. Γίνονται εργασίες για τη βελτίωση των συνθηκών εργασίας των τοπικών ερευνητών και για τη συγκέντρωση των ατομικών ενδιαφερόντων τους σε εκστρατείες και έργα.
Σε ένα ιδιαίτερο περιβάλλον που χαρακτηρίζεται από φυσικές και πολιτιστικές επιστήμες, η έρευνα ασχολείται με θέματα όπως η βοτανική, η γενεαλογία και η λαογραφία. Τα αποτελέσματα δημοσιεύονται συχνά με τη μορφή τοπικών χρονικών και τοπικών περιοδικών, καθιστώντας τη γνώση που αποκτήθηκε προσβάσιμη σε ολόκληρη την κοινότητα.
Τέτοιες εκδηλώσεις και πρωτοβουλίες έχουν μεγάλη αξία γιατί διατηρούν ζωντανή την ιστορική μνήμη και διασφαλίζουν ότι η τοπική ιστορία θα φτάσει στις μελλοντικές γενιές. Το Ίδρυμα Δρ. Fritz Milkowski δίνει έτσι ένα σημαντικό παράδειγμα για πολύτιμη τοπική έρευνα, η οποία δεν θα ήταν δυνατή χωρίς τη δέσμευση των πολλών εθελοντών.