Jena innfører budsjettstopp: 12,5 millioner euro på grunn av skattetap!

Jena innfører budsjettstopp: 12,5 millioner euro på grunn av skattetap!

På grunn av en kraftig nedgang i handelsskatteinntekter, er byen Jena tvunget til å innføre en budsjettstopp på 12,5 millioner euro. Årsaken til dette er mer enn bekymringsfull: det mangler rundt 20 millioner euro sammenlignet med den opprinnelig planlagte inntekten på 99,5 millioner euro for 2025. Dette kan føre til et årlig underskudd på rundt 38 millioner euro, da Tixio rapportert.

Administrasjonsbudsjetter, privat næringsliv og mindre investeringer rammes spesielt av denne innstrammingen. Særlig frivilligheten, inkludert lokalt utviklingssamarbeid og kulturtilskudd, vil reduseres betydelig. Bydelsadministrasjonen har imidlertid understreket at den ønsker å sikre kommunens handlekraft til tross for den vanskelige økonomiske situasjonen. Løpende forpliktelser og sentrale tjenester forblir stort sett upåvirket av forbudet.

Skatteanslag og prognoser

Årsakene til dette drastiske tiltaket kan finnes i den nylige nedgangen i handelsskatteinntektene. I følge publiseringen av skatteanslaget for mai av det føderale finansdepartementet 15. mai 2025, faller handelsskatteinntektene i Jena betydelig under forventningene. Skatteinntektene vil også avta kraftig de neste årene, og det er spådd et samlet tap på rundt €60 millioner for perioden 2025 til 2029. Jena rådhus fremhever at en lignende nedgang allerede ble notert i 2019.

I tillegg pågår en undersøkelse om inntjeningsprognosen som en del av Jena bys første kvartalsrapport, som skal gi innledende innsikt i forverringen av budsjettresultatet. Dersom avviket er over to millioner euro, må restrukturering skje, som vanligvis oppnås via kvartalsrapporten 30. april 2025.

Budsjettlåsing og dens effekt

En slik budsjettblokk utstedes av administrasjonen dersom inntektene eller utgiftene avviker fra opprinnelig plan og dermed setter budsjettet i fare. La oss ta en titt på detaljene: Berørte utgifter kan ikke påløpe under lockdownen, mens lovpålagte forpliktelser utelates. Dette tiltaket fører ikke til en fullstendig stopper for alle utgifter; snarere tilbakestilles prioriteringer og nye forpliktelser bør minimeres. Høyt Kommunal Wiki Sperringen kan oppheves av administrasjonen eller kommunestyret så snart trusselen mot budsjettbalansen er avverget.

Byadministrasjonen håper å legge fram konkrete spareforslag innen utgangen av juli. Etter sommerpausen skal bystyret diskutere hvordan det skal gå frem. I sammenheng med denne vanskelige økonomiske situasjonen vil Jena fortsette å gjøre alt som står i sin makt for å opprettholde de viktigste tjenestene for ikke å sette livskvaliteten i byen i fare.