Jena wprowadza zamrożenie budżetu: 12,5 mln euro z powodu strat podatkowych!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Miasto Jena zamraża budżet w wysokości 12,5 mln euro w związku ze spadającymi dochodami z podatku handlowego i planuje oszczędności.

Die Stadt Jena verhängt eine Haushaltssperre von 12,5 Millionen Euro wegen sinkender Gewerbesteuereinnahmen und plant Einsparungen.
Miasto Jena zamraża budżet w wysokości 12,5 mln euro w związku ze spadającymi dochodami z podatku handlowego i planuje oszczędności.

Jena wprowadza zamrożenie budżetu: 12,5 mln euro z powodu strat podatkowych!

Ze względu na gwałtowny spadek dochodów z podatków handlowych miasto Jena jest zmuszone do zamrożenia budżetu w wysokości 12,5 mln euro. Powód tego jest więcej niż niepokojący: w porównaniu z pierwotnie planowanymi dochodami na 2025 r. wynoszącymi 99,5 mln euro brakuje około 20 mln euro. Może to prowadzić do rocznego deficytu w wysokości około 38 mln euro, ponieważ Tixio zgłoszone.

Ten środek oszczędnościowy szczególnie dotyka budżety administracyjne, przedsiębiorstwa prywatne i mniejsze inwestycje. Znaczącemu ograniczeniu ulegnie zwłaszcza wolontariat, w tym lokalna współpraca rozwojowa i dotacje kulturalne. Władze miasta podkreślają jednak, że chcą zapewnić gminie zdolność do działania pomimo trudnej sytuacji finansowej. Zakaz w dużej mierze nie ma wpływu na bieżące obowiązki i usługi centralne.

Szacunki i prognozy podatkowe

Przyczyny podjęcia tego drastycznego środka można upatrywać w niedawnym spadku wpływów z podatków handlowych. Jak wynika z publikacji majowego szacunku podatkowego Federalnego Ministerstwa Finansów z dnia 15 maja 2025 r., wpływy z podatku handlowego w Jenie są znacznie niższe od oczekiwań. Dochody z podatku dochodowego również gwałtownie spadną w nadchodzących latach, a w latach 2025–2029 przewiduje się łączną stratę w wysokości około 60 mln euro. Ratusz w Jenie Podkreśla, że ​​podobny spadek odnotowano już w 2019 r.

Ponadto, w ramach pierwszego raportu kwartalnego miasta Jena, prowadzone jest badanie prognoz wyników, które ma dać wstępny wgląd w pogorszenie wyniku budżetu. Jeżeli odchylenie przekracza dwa miliony euro, konieczna jest restrukturyzacja, co zwykle następuje poprzez raport kwartalny z dnia 30 kwietnia 2025 r.

Blokada budżetowa i jej skutki

Taka blokada budżetowa wydaje administracja, jeżeli dochody lub wydatki odbiegają od pierwotnego planu i tym samym zagrażają budżetowi. Przyjrzyjmy się szczegółom: wydatki, których to dotyczy, nie mogą zostać poniesione w czasie blokady, przy pominięciu obowiązków ustawowych. Środek ten nie powoduje całkowitego wstrzymania wszystkich wydatków; raczej resetuje się priorytety i należy minimalizować nowe zobowiązania. Głośny Miejska Wiki Blokada może zostać zniesiona przez administrację lub samorząd, gdy tylko zażegnane zostanie zagrożenie dla równowagi budżetowej.

Władze miasta mają nadzieję przedstawić do końca lipca konkretne propozycje oszczędności. Po wakacyjnej przerwie rada miasta będzie dyskutować o dalszym postępowaniu. W kontekście tej trudnej sytuacji finansowej Jena w dalszym ciągu będzie robić wszystko, co w jej mocy, aby utrzymać najważniejsze usługi, aby nie zagrażać jakości życia w mieście.