Heidelberg y Bautzen: ¡celebramos 35 años de amistad con los sordos!
El 29 de agosto de 2025, los representantes de las asociaciones de sordos de Heidelberg y Bautzen fueron recibidos en el ayuntamiento para celebrar los 35 años de colaboración.

Heidelberg y Bautzen: ¡celebramos 35 años de amistad con los sordos!
Las asociaciones de sordos de Heidelberg y Bautzen celebraron recientemente un cálido encuentro. El 29 de agosto de 2025, en el marco de la larga colaboración municipal entre Heidelberg y Bautzen, la alcaldesa Stefanie Jansen recibió a los 22 visitantes de Bautzen en el ayuntamiento. Esta colaboración, que existe desde 1991, tiene una faceta muy especial, ya que la Asociación de Sordos de Heidelberg y la Asociación de Sordos de Bautzen colaboran estrechamente desde hace casi 35 años.
El encuentro del 28 al 31 de agosto no sólo fue una oportunidad para el intercambio, sino también para reflexionar sobre los éxitos de los últimos años. En abril de 2025 tuvo lugar un excelente proyecto conjunto. Los jóvenes de ambas ciudades abordaron la cuestión de cómo pueden dar forma a su ciudad, un tema que generó muchas ideas importantes para el futuro. Estos proyectos subrayan la importancia de las relaciones de la sociedad civil para el intercambio cultural y social.
Los jóvenes en foco
La participación regular de estudiantes de Bautzen en la Escuela Internacional de Ciencias de Verano en Heidelberg demuestra que el hermanamiento de ciudades no sólo tiene ricas tradiciones, sino que también sigue siendo joven y animado. Estos programas de intercambio permiten a los jóvenes aprender unos de otros y trabajar juntos en soluciones a los desafíos sociales.
Pero, ¿qué es lo que realmente hace que el hermanamiento de ciudades sea tan valioso? Como explica explícitamente la plataforma deutschland.de, más de 6.500 municipios alemanes mantienen asociaciones, de las cuales más de 2.200 existen con ciudades sólo en Francia. El hermanamiento de ciudades ofrece una base sólida para el diálogo internacional y promueve el entendimiento mutuo.
Una red de ciudades
En Alemania, Colonia es un ejemplo notable de asociaciones celebradas. Con actualmente 24 ciudades, mantiene la mayor cantidad de asociaciones municipales del país. Particularmente apasionantes son las relaciones con lugares como Nördlingen en Baviera y Wagga Wagga en Australia, que están separados por más de 16.000 kilómetros. El Consejo de Municipios de Europa, fundado en 1951, desempeña un papel importante en el apoyo y promoción de estas relaciones.
Los hermanamientos de ciudades no sólo son relaciones políticas importantes, sino también una expresión del deseo de construir puentes culturales. Especialmente en tiempos de acontecimientos sociales turbulentos, estas conexiones son de gran importancia para promover la tolerancia y la comprensión.
En general, el ejemplo de Heidelberg y Bautzen muestra cuán vivas y sostenibles pueden ser las asociaciones entre ciudades. No sólo ofrecen un espacio de diálogo e intercambio, sino también una contribución significativa al desarrollo y la integración social. Aquí queda claro que tales actividades no son sólo cosa del pasado, sino que se practican activamente e involucran a las nuevas generaciones.