Heidelberg en Bautzen: 35 jaar vriendschap met doven gevierd!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Op 29 augustus 2025 werden vertegenwoordigers van de dovenverenigingen uit Heidelberg en Bautzen ontvangen in het gemeentehuis om 35 jaar partnerschap te vieren.

Am 29. August 2025 wurden Vertreter der Gehörlosenvereine aus Heidelberg und Bautzen im Rathaus empfangen, um die 35-jährige Partnerschaft zu feiern.
Op 29 augustus 2025 werden vertegenwoordigers van de dovenverenigingen uit Heidelberg en Bautzen ontvangen in het gemeentehuis om 35 jaar partnerschap te vieren.

Heidelberg en Bautzen: 35 jaar vriendschap met doven gevierd!

Dovenverenigingen uit Heidelberg en Bautzen vierden onlangs een warm weerzien. Op 29 augustus 2025 ontving burgemeester Stefanie Jansen, als onderdeel van het al lang bestaande stadspartnerschap tussen Heidelberg en Bautzen, de 22 bezoekers uit Bautzen in het stadhuis. Dit partnerschap, dat sinds 1991 bestaat, heeft een heel bijzonder facet, omdat de Dovenvereniging Heidelberg en de Dovenvereniging Bautzen al bijna 35 jaar nauw samenwerken.

De bijeenkomst van 28 tot en met 31 augustus was niet alleen een gelegenheid voor uitwisseling, maar ook een gelegenheid om na te denken over de successen van de afgelopen jaren. In april 2025 vond een bijzonder gezamenlijk project plaats. Jongeren uit beide steden gingen in op de vraag hoe ze hun stad vorm kunnen geven - een onderwerp dat veel belangrijke ideeën voor de toekomst opleverde. Dergelijke projecten onderstrepen hoe belangrijk relaties met het maatschappelijk middenveld zijn voor culturele en sociale uitwisseling.

Jongeren centraal

De regelmatige deelname van studenten uit Bautzen aan de International Summer Science School in Heidelberg laat zien dat de stedenband niet alleen rijke tradities kent, maar ook jong en levendig blijft. Deze uitwisselingsprogramma’s stellen jongeren in staat van elkaar te leren en samen te werken aan oplossingen voor maatschappelijke uitdagingen.

Maar wat maakt stedenbanden eigenlijk zo waardevol? Zoals het platform deutschland.de expliciet uitlegt, onderhouden ruim 6.500 Duitse gemeenten partnerschappen, waarvan er ruim 2.200 bestaan ​​met steden alleen al in Frankrijk. Stedenbanden bieden een solide basis voor de internationale dialoog en bevorderen het wederzijds begrip.

Een netwerk van steden

In Duitsland is Keulen een opmerkelijk voorbeeld van gevierde partnerschappen. Met momenteel 24 steden onderhoudt het de meeste stedenpartnerschappen van het land. Bijzonder spannend zijn de relaties met plaatsen als Nördlingen in Beieren en Wagga Wagga in Australië, die ruim 16.000 kilometer uit elkaar liggen. De Raad van Gemeenten van Europa, opgericht in 1951, speelt een belangrijke rol bij het ondersteunen en bevorderen van deze relaties.

De stedenbanden zijn niet alleen belangrijke politieke relaties, maar ook een uiting van de wens om culturele bruggen te slaan. Zeker in tijden van turbulente maatschappelijke ontwikkelingen zijn deze verbindingen van groot belang om tolerantie en begrip te bevorderen.

Over het geheel genomen laat het voorbeeld van Heidelberg en Bautzen zien hoe levendig en duurzaam stedelijke partnerschappen kunnen zijn. Ze bieden niet alleen ruimte voor dialoog en uitwisseling, maar leveren ook een belangrijke bijdrage aan sociale ontwikkeling en integratie. Hier wordt duidelijk dat dergelijke activiteiten niet slechts tot het verleden behoren, maar actief worden beoefend en nieuwe generaties erbij betrekken.