La piscine extérieure de Bernsdorf brille après rénovation : un saut dans l'eau fraîche !

La piscine extérieure de Bernsdorf brille après rénovation : un saut dans l'eau fraîche !

Le vendredi 27 juin 2025, la piscine extérieure de Bernsdorf près de Chemnitz a rouvert ses portes avec beaucoup de joie et de voix positives. Le nouveau bâtiment fait partie d'un complexe aquatique complet, qui comprend également une piscine moderne. Un tiers des énormes coûts de rénovation de 7,66 millions d'euros ont été supportés par le gouvernement fédéral et les Länder. Cela montre à quel point il est important de maintenir des installations de loisirs qui représentent la santé et le bien-être des citoyens. La maire des Sports Dagmar Ruscheinsky (indépendante) s'est réjouie du progrès et de la réouverture réussie de la piscine, qui a une longue tradition : sa première ouverture a eu lieu en 1925.

La rénovation a commencé en 2020 et beaucoup de choses se sont passées depuis. Avant la réouverture en septembre 2022, la piscine couverte avait déjà été achevée avec succès. La piscine extérieure elle-même propose désormais un bassin compétitif de 50 mètres, un bassin ludique avec un champignon aquatique et des toboggans. Un nouveau bâtiment abrite des vestiaires et des sanitaires modernes et assure plus de confort aux baigneurs.

Un regard sur les innovations

Avant la fin des derniers travaux, l'ancienne piscine de 100 mètres a été transformée en deux piscines. Actuellement, environ la moitié de la pelouse spacieuse est utilisable, ce qui offre de la place pour environ 1 000 visiteurs en même temps. Il est prévu d'achever la partie extérieure restante d'ici fin juillet 2025, ce qui contribuera à célébrer le 100e anniversaire du complexe balnéaire. Le conseiller municipal de BSW, Ralf Becker, lui-même ancien sauveteur, était présent à l'inauguration et a été le premier conseiller municipal à nager dans la nouvelle piscine en acier inoxydable.

Les horaires officiels d'ouverture de la piscine extérieure sont de 10h à 20h. tous les jours jusqu'au 10 août. Après le 11 août, les horaires seront réduits de 11h à 18h. Les visiteurs peuvent s'attendre à un large éventail d'activités de loisirs dans un environnement modernisé.

L'impression générale du complexe aquatique

La population est également ravie de la nouvelle piscine, inaugurée solennellement à l'occasion de la Journée mondiale de l'enfance. Il impressionne par une piscine de 25 mètres, des vestiaires spacieux, un bassin pédagogique ainsi qu'une pataugeoire pour enfants et des installations de plongée. L'ensemble du complexe aquatique, un projet du cabinet d'architectes de Dresde Code Unique Architekten GmbH et Storch Landschaftsarchitektur, a été construit sur une période de huit ans, ce qui n'a pas été sans problèmes en raison des retards et des défis liés au coronavirus dans le secteur de la construction. Au total, 37 entreprises et dix bureaux de planification ont participé à la construction.

De plus, la zone technique du nouveau hall offre les équipements les plus modernes avec de grands réservoirs pour les piscines et un système photovoltaïque sur le toit. Une piscine polyvalente supplémentaire avec toboggan et piscine à vagues fera également partie de l'offre au fur et à mesure que l'espace extérieur sera complété. Le coût total de ce projet global s'élève à environ 25 millions d'euros, ce qui représente un bénéfice majeur pour la région.

L'ouverture de la piscine extérieure et l'achèvement de la piscine couverte constituent un pas évident vers de meilleures activités de loisirs pour les citoyens de la région et montrent que Bernsdorf est exemplaire dans son engagement envers l'avenir des installations sportives de natation. Ces investissements dans les infrastructures sont de bon augure pour tous ceux qui aiment nager ou souhaitent simplement se détendre au bord de l’eau.

Pour plus d'informations sur l'ouverture de la piscine extérieure à Bernsdorf, vous pouvez lire l'article de MDR ainsi que le rapport de Voir lire.