伯恩斯多夫 (Bernsdorf) 室外游泳池翻新后焕然一新:跳入清凉的水中!
2025 年 6 月 27 日,开姆尼茨的 Bernsdorf 室外游泳池经过大规模整修后重新开放,现在提供现代化的游泳服务。

伯恩斯多夫 (Bernsdorf) 室外游泳池翻新后焕然一新:跳入清凉的水中!
2025 年 6 月 27 日星期五,开姆尼茨附近伯恩斯多夫的室外游泳池在一片欢乐和积极的声音中重新开放。新建筑是综合泳池综合体的一部分,其中还包括一个现代化的游泳池。 766万欧元的巨额翻修费用中有三分之一由联邦和州政府承担。由此可见,维护这些代表公民健康和福祉的休闲设施是多么重要。体育市长 Dagmar Ruscheinsky(独立人士)对游泳池的进展和成功重新开放表示高兴,该游泳池具有悠久的传统:于 1925 年首次开放。
翻修工程于 2020 年开始,自那时以来发生了很多事情。在2022年9月重新开放之前,室内游泳池已顺利竣工。室外泳池现在设有一个 50 米长的竞技泳池、一个带有水蘑菇和滑梯的趣味泳池。新建筑设有现代化的更衣区和卫生间,确保沐浴者更加舒适。
看看创新
在最后的工作完成之前,之前的100米水池被改造成两个水池。目前,宽敞的草坪约有一半可用,可同时容纳约1000名游客。计划于 2025 年 7 月底前完成剩余的室外部分,这将有助于庆祝洗浴中心成立 100 周年。 BSW 市议员拉尔夫·贝克尔 (Ralf Becker) 本人曾担任救生员,他出席了开幕式,并且是第一位在新不锈钢泳池中游泳的市议员。
室外泳池的正式开放时间为上午 10 点至晚上 8 点。即日起至8月10日每天一次。 8月11日之后,时间将缩短至上午11点至下午6点。游客可以在现代化的环境中享受丰富多彩的休闲活动。
游泳馆整体印象
人们还对在世界儿童日隆重开放的新游泳池感到兴奋。它拥有 25 米长的游泳池、宽敞的更衣室、教学池以及儿童戏水池和潜水设施。整个游泳馆是由德累斯顿建筑公司 Code Unique Architekten GmbH 和 Storch Landschaftsarchitektur 共同完成的项目,历时八年建成,但由于新冠疫情造成的延误和建筑行业的挑战,该项目并非没有问题。共有37家公司和10个规划办公室参与建设。
此外,新大厅的技术区域提供了最现代化的设备,包括大型水池和屋顶光伏系统。随着室外区域的竣工,另一个带滑梯和造浪池的多功能泳池也将成为其中的一部分。这个综合项目的总成本约为2500万欧元,这对该地区来说是一项重大利益。
室外游泳池的开放和室内游泳池的竣工是该地区公民朝着更好的休闲活动迈出的明确一步,并表明伯恩斯多夫在致力于游泳运动设施的未来方面堪称典范。这些基础设施投资对于任何喜欢游泳或只是想在水边放松的人来说都是好兆头。