Premiera książki: Rzemiosło między przewrotami a rekonstrukcją w Dreźnie!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Drezdeńska Izba Rzemieślnicza przedstawia książkę o przemianach rzemiosła po zjednoczeniu w 1989 roku, wydaną 20 czerwca 2025 roku.

Die Handwerkskammer Dresden präsentiert ein Buch über den Wandel des Handwerks nach der Wiedervereinigung 1989, erschienen am 20.06.2025.
Drezdeńska Izba Rzemieślnicza przedstawia książkę o przemianach rzemiosła po zjednoczeniu w 1989 roku, wydaną 20 czerwca 2025 roku.

Premiera książki: Rzemiosło między przewrotami a rekonstrukcją w Dreźnie!

W uroczystej atmosferze Drezdeńska Izba Rzemieślnicza opublikowała nową książkę, która z okazji 35. rocznicy zjednoczenia Niemiec i Niemiec ukazuje wstrząsy i rozwój rzemiosła. Tytuł książki „Koniec – Przewrót – Rekonstrukcja. Rzemiosło w regionie Drezna/Wschodniej Saksonii w latach 1985–1995” już daje pierwsze wrażenie dramatycznych zmian, jakie musiały w tym czasie przejść przemysł. Historyk Matthias Donath udokumentował zmiany gospodarcze i społeczne, które miały dalekosiężne konsekwencje dla regionu. Książka liczy prawie 160 stron i oprócz szczegółowych analiz zawiera także współczesne relacje świadków rzemieślników i osób publicznych, jak podkreśla Prezydent Jörg Dittrich. Historie te są niezbędne do zrozumienia procesów i wyzwań, przed którymi stanęło wówczas rzemiosło.

Jak podaje bpb.de, transformacji od gospodarki planowej do gospodarki rynkowej w NRD towarzyszyły wielkie nadzieje. Jednak wiele z tych oczekiwań nie zostało spełnionych: przewrót polityczny doprowadził do dramatycznego załamania gospodarczego. Dotychczas stabilne duże przedsiębiorstwa, w których zatrudnionych było wielu obywateli NRD, gwałtownie się skurczyły, a struktura zatrudnienia w regionie uległa głębokim zmianom. Szacuje się, że w pierwszych latach po zjednoczeniu pracę straciło około 80% siły roboczej w byłej NRD – kryzys ten porównuje się do Wielkiego Kryzysu z lat trzydziestych XX wieku.

Zmiana w rzemiośle

Publikacja „Koniec – Ubrucz – Rekonstrukcja” wypełnia istotną lukę w historiografii z punktu widzenia rzemiosła. Staje się jasne, że unia walutowa i spontaniczne otwarcie gospodarcze pozostawiły wschodnioniemieckie przedsiębiorstwa nieprzygotowane na globalną konkurencję. Zeitenwende-lernportal wyjaśnia, że ​​wraz z wprowadzeniem znaku D jako jedynego środka płatniczego wiele przedsiębiorstw natychmiast napotkało trudności. Przekształcenia i prywatyzacje dokonane przez Treuhandanstalt spowodowały, że już w 1990 r. około 200 kombajnów zaprzestało działalności. Jednocześnie wiele wschodnioniemieckich firm znajdowało się w sytuacji zagrażającej ich istnieniu pomimo ogromnych funduszy federalnych.

Drezdeńska Izba Rzemieślnicza postawiła sobie ogromne zadanie polegające na chronologicznym udokumentowaniu tej zmiany. Dzięki dużej ilości zdjęć i grafik czytelnik nieuchronnie zostaje przeniesiony w czasy przełomu. W końcowej części książki zawarto także kalendarium ważnych wydarzeń społeczno-politycznych i rzemieślniczo-politycznych lat 80. i 90. XX wieku. Dodatkowo znajdują się katalogi ze skrótami, ilustracjami i rejestrem osób, które podkreślają ważność dokumentacji.

Książka dostępna wyłącznie za pośrednictwem Drezdeńskiej Izby Rzemieślniczej. Osoby zainteresowane mogą skontaktować się bezpośrednio z Izbą (e-mail: kommunikation@hwk-dresden.de). Ten chronologiczny przegląd decydującego rozdziału w historii Niemiec ma ogromną wartość nie tylko dla historyków, ale dla wszystkich osób, które przeżyły ten pełen wydarzeń czas lub chciałyby dowiedzieć się o nim więcej.