Bokpremiär: Hantverk mellan omvälvning och återuppbyggnad i Dresden!

Bokpremiär: Hantverk mellan omvälvning och återuppbyggnad i Dresden!

I en högtidlig miljö publicerade Dresdens hantverkskammare en ny bok som belyser omvälvningarna och utvecklingen inom hantverk med anledning av 35-årsdagen av den tysk-tyska återföreningen. Titeln på boken "End - Upheaval - Reconstruction. Crafts in the Dresden/East Saxony Region between 1985 and 1995" ger redan ett första intryck av de dramatiska förändringar som industrin fick utstå under denna tid. Historikern Matthias Donath har dokumenterat de ekonomiska och sociala förändringar som fick långtgående konsekvenser för regionen. Boken omfattar nästan 160 sidor och erbjuder förutom detaljerade analyser även samtida vittnesrapporter från hantverkare och offentliga personer, som president Jörg Dittrich framhåller. Dessa berättelser är väsentliga för att förstå de processer och utmaningar som hantverket stötte på då.

Som bpb.de rapporterar åtföljdes omvandlingen från planekonomin till marknadsekonomin i Östtyskland av stort hopp. Men många av dessa förväntningar uppfylldes inte: den politiska omvälvningen ledde till en dramatisk ekonomisk kollaps. De tidigare stabila storföretagen där många DDR-medborgare var anställda krympte snabbt och regionens sysselsättningsstruktur förändrades djupt. Under de första åren efter återföreningen uppskattningsvis förlorade uppskattningsvis 80 % av arbetsstyrkan i före detta DDR sina jobb – en kris som har jämförts med den stora depressionen på 1930-talet.

Hantverkets förändring

Publiceringen av "End - Ubruch - Reconstruction" fyller en betydande lucka i historieskrivning ur hantverkets perspektiv. Det blir tydligt att den monetära unionen och den spontana ekonomiska öppningen lämnade östtyska företag oförberedda på global konkurrens. Zeitenwende-lernportal förklarar att med införandet av D-Mark som det enda betalningsmedlet fick många företag omedelbart problem. Treuhandanstalts omvandlingar och privatiseringar ledde till att omkring 200 skördetröskor upphörde med sitt arbete redan 1990. Samtidigt förblev många östtyska företag i en situation som hotade deras existens trots massiv federal finansiering.

Dresdens hantverkskammare har satt sig en stor uppgift genom att dokumentera denna förändring kronologiskt. Med massor av foton och grafik förs läsaren oundvikligen tillbaka till omvälvningstiden. Bokens sista del innehåller också en tidslinje över viktiga sociopolitiska och hantverkspolitiska händelser under 1980- och 1990-talen. Dessutom finns kataloger med förkortningar, illustrationer och ett personregister för att understryka dokumentationens relevans.

Boken är endast tillgänglig via Dresden Chamber of Crafts. Alla som är intresserade kan kontakta kammaren direkt (e-post: kommunikation@hwk-dresden.de). Denna kronologiska genomgång av ett formativt kapitel i tysk historia är av stort värde inte bara för historiker, utan för alla människor som upplevt denna händelserika tid eller skulle vilja lära sig mer om den.