新书首映：德累斯顿的剧变与重建之间的工艺！

新书首映：德累斯顿的剧变与重建之间的工艺！

在庆祝活动中，德累斯顿手工艺协会出版了一本新书，重点介绍了德德统一 35 周年之际手工艺的剧变和发展。 《结束-剧变-重建。1985年至1995年间德累斯顿/东萨克森地区的手工艺》一书的标题已经给人留下了这一时期该行业所经历的巨大变化的第一印象。历史学家马蒂亚斯·多纳斯记录了对该地区产生深远影响的经济和社会变化。正如总统 Jörg Dittrich 所强调的那样，该书近 160 页，除了详细分析外，还提供了来自工匠和公众人物的当代目击报告。这些故事对于了解当时工艺的过程和挑战至关重要。

正如bpb.de报道的那样，东德从计划经济向市场经济的转型伴随着巨大的希望。但其中许多期望并未实现：政治动荡导致经济急剧崩溃。原本稳定、雇用大量东德公民的大企业迅速萎缩，该地区的就业结构发生深刻变化。在统一后的头几年，估计前东德有 80% 的劳动力失业——这场危机可与 20 世纪 30 年代的大萧条相比。

工艺的变革

《终结——乌布鲁赫——重建》的出版从工艺角度填补了史学的重大空白。很明显，货币联盟和自发的经济开放让东德企业对全球竞争毫无准备。 Zeitenwende-lernportal解释说，随着D-Mark作为唯一支付手段的引入，许多公司立即陷入了困境。早在 1990 年，Treuhandanstalt 的转型和私有化就导致大约 200 家联合收割机停止运营。与此同时，尽管有大量联邦资金，许多东德公司仍然处于生存受到威胁的境地。

德累斯顿手工艺协会为自己设定了一项主要任务，即按时间顺序记录这一变化。大量的照片和图形，读者不可避免地会被带回到动荡的时代。本书的最后部分还包含 20 世纪 80 年代和 1990 年代重要社会政治和工艺政治事件的时间表。此外，还有带有缩写、插图和人员登记册的目录，以强调文档的相关性。

这本书只能通过德累斯顿工艺协会购买。任何有兴趣的人可以直接联系商会（电子邮件：kommunikation@hwk-dresden.de）。按时间顺序回顾德国历史上的一个形成性篇章不仅对历史学家，而且对所有经历过这段多事之秋或想了解更多信息的人来说都具有重要价值。